তুর্কি ভাষায় Creative Storytelling

মূল শব্দ

game

oyun

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

story

hikaye

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

picture

resim

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

camera

kamera

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

গল্প

Ece’nin Oda Masalı

1. Akşam, Ece'nin odasında sessiz ve sıcak bir hava var.

   রাতে, এসের ঘরে নীরব ও উষ্ণ একটা আবহ আছে।

2. Ece gülümsüyor ve "Bu gece bir hikaye uydurmak istiyorum," diyor.

   Ece হাসছে এবং বলে, "আজ রাতে আমি একটা গল্প বানাতে চাই।"

3. Mert yatağa oturuyor ve soruyor: "Ne anlatalım?"

   মের্ত বিছানায় বসে এবং জিজ্ঞেস করে: "আমরা কী বলব?"

4. "Önce küçük bir oyun yapalım," diyor Ece.

   "প্রথমে একটা ছোট খেলা করি," বলে এসে।

5. Kartlara basit sözcükler yazıyorlar.

   তারা কার্ডগুলিতে সহজ শব্দগুলো লেখে।

6. Mert bir kart seçiyor ve "Ayı çıktı," diyor.

   Mert একটি কার্ড বেছে নেয় এবং বলে, "ভালুক বের হল।"

7. Ece ayıdan bir resim çiziyor.

   Ece একটি ভালুকের ছবি আঁকছে।

8. Mert resmi mavi ve kahverengiyle boyuyor.

   মের্ত ছবিটা নীল এবং বাদামি রঙে রং করছে।

9. Sonra Ece kamerayı açıyor ve "Resmi çekelim," diyor.

   তারপর Ece ক্যামেরা চালু করে এবং বলে, 'ছবি তুলি।'

10. Ece düğmeye basıyor ama ışık çok az görünüyor.

    Ece বোতামে চাপ দেয়, কিন্তু আলো খুব কম দেখা যায়।

11. Ayşe içeri geliyor ve küçük gece lambasını açıyor, Ece ile Mert rahatlıyor.

    আয়শে ভেতরে আসে এবং ছোট নাইট ল্যাম্পটা জ্বালায়; Ece ও Mert আরাম পায়।

12. Onlar bir fotoğraf çekiyor ve resim ekranda parlak çıkıyor.

    তারা একটি ছবি তোলে এবং ছবি স্ক্রিনে উজ্জ্বল দেখায়।

13. Ece ve Mert küçük bir kitap yapıyorlar.

    Ece এবং Mert একটি ছোট বই বানাচ্ছে।

14. Fotoğrafı ve çizdikleri resmi içine dikkatle yapıştırıyorlar.

    তারা ছবি এবং তাদের আঁকা ছবিটা ভিতরে সাবধানে লাগালো।

15. Ece kitabı açıyor ve yumuşak sesle anlatıyor.

    Ece বই খুলে নরম কণ্ঠে বলছে।

16. "Ayı kayboldu, sonra yolu buldu," diyor Ece, ve Mert gülümseyip gözlerini kapatıyor.

    "ভালুকটা হারিয়ে গেল, পরে পথটা খুঁজে পেল," বলে Ece, আর Mert হাসিমুখে চোখ বন্ধ করে।

বিষয়ের উদাহরণ