তুর্কি ভাষায় Creative Actions

মূল শব্দ

drive

sürmek

verb

অনুবাদ পেজ দেখুন

draw

çizmek

verb

অনুবাদ পেজ দেখুন

drawing

çizim

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

throw

atmak

verb

অনুবাদ পেজ দেখুন

গল্প

Bahçede Yol ve Oyun

1. Akşamüstü, apartman bahçesinde Can, renkli tebeşirlerini çıkarır.

   বিকেলে আবাসনের বাগানে জন তার রঙিন চকগুলো বের করে।

2. Can bugün yerde büyük bir yol ve küçük evler çiziyor.

   জান আজ মাটিতে একটি বড় রাস্তা এবং ছোট ছোট ঘর আঁকছে।

3. Yere kocaman bir çizim yapıyor ve gülümsüyor.

   সে মাটিতে বড় একটা ছবি আঁকছে এবং হাসছে।

4. Arkadaşı Elif, kırmızı topla bahçeye gelir ve topu zıplatır.

   তার বন্ধু এলিফ লাল বল নিয়ে বাগানে আসে এবং বলটা উপরে-নিচে লাফায়।

5. Top sekerek yolun üstüne gider, çizgiler biraz dağılır.

   বল লাফিয়ে রাস্তায় চলে আসে, রেখাগুলো একটু ছড়িয়ে পড়ে।

6. Can durur, iç çeker, ama tatlı bir fikir arar.

   Can থামে, একটি আহ্ করে, কিন্তু একটা মিষ্টি আইডিয়া খুঁজে বেড়ায়।

7. Can topun peşinden hızlıca koşar.

   Can বলটির পেছনে দ্রুত দৌড়ে যায়।

8. Elif, 'Özür dilerim,' der ve, 'İstersen birlikte düzeltelim,' diye ekler.

   এলিফ বলে, 'দুঃখিত,' এবং বলে, 'চাওলে আমরা মিলে ঠিক করে ফেলি।'

9. İkisi birlikte, yolun yanına yuvarlak bir park çizer ve top için güvenli bir alan yapar.

   তারা দুজনে রাস্তার পাশে গোলাকার একটি পার্ক আঁকে এবং বলের জন্য একটি নিরাপদ এলাকা তৈরি করে।

10. Can oyuncak arabasını alır ve yeni yolda yavaşça sürer.

    Can তার খেলনার গাড়িটি নেয় এবং নতুন পথে ধীরে ধীরে চালায়।

11. Elif topu park dairesine nazikçe atar ve artık çizim bozulmaz.

    এলিফ বলটা পার্কের বৃত্তের দিকে নরমভাবে ছুড়ে দেয়, আর এখন আঁকাটা আর নষ্ট হবে না।

12. Sıra ile arabayı sürüyorlar, sonra topu daireye atıyorlar; oyun sakin ve neşelidir.

    ক্রমে তারা গাড়ি চালায়, তারপর বলটি বৃত্তে ফেলে; খেলা শান্ত এবং আনন্দময়।

13. Güneş inerken, bahçede yol, evler, ağaçlar ve küçük bir göl resmi parıldar.

    সূর্য ডুবে যাওয়ার সময় বাগানে রাস্তা, বাড়ি, গাছ ও একটি ছোট হ্রদের ছবি ঝলমল করে।

14. Can ile Elif bankta oturur, resimlerine bakar ve sessizce mutlu olur.

    Can ও Elif বেঞ্চে বসে তাদের ছবিগুলো দেখে এবং চুপচাপ খুশি হয়।

15. Gece yaklaşır, ikisi de 'Yarın yine burada oynarız,' der ve mutlu bir şekilde vedalaşır.

    রাত নিকটে আসে; দুজনই বলে 'আগামীকাল আবার এখানে খেলব' এবং তারা খুশি হয়ে বিদায় নেয়।

বিষয়ের উদাহরণ