তুর্কি ভাষায় Routine and Flexibility: শব্দ, উদাহরণ ও গল্প (A1)

ভাষা: তুর্কি
CEFR স্তর: A1
থিম: Günlük Aktiviteler ve Boş Zaman
সংযুক্ত কোর্স: তুর্কি A1

মূল শব্দ

open

açık

verb

অনুবাদ পেজ দেখুন

start

başla

verb

অনুবাদ পেজ দেখুন

run

koşmak

verb

অনুবাদ পেজ দেখুন

try again

tekrar dene

verb

অনুবাদ পেজ দেখুন

try again later

sonra tekrar dene

verb

অনুবাদ পেজ দেখুন

kapalı

verb

অনুবাদ পেজ দেখুন

ask

sor

verb

অনুবাদ পেজ দেখুন

watch

kol saati

verb

অনুবাদ পেজ দেখুন

stop

dur

verb

অনুবাদ পেজ দেখুন

stand

durmak

verb

অনুবাদ পেজ দেখুন

pause

bekle

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

looping

baştan tekrar

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

গল্প

Mert'in Esnek Akşam Rutini

Mert akşam rutinini sever.

Mert তার সন্ধ্যার রুটিন পছন্দ করে।
Oturma odasında küçük ödevini yapmak için defterini açar ve zamanlayıcıyı başlatır.

বসার ঘরে সে ছোট হোমওয়ার্ক করার জন্য খাতা খুলে এবং টাইমার চালু করে।
Ayşe yanında beklerken anneleri Elif onlara gülümser.

আয়শে পাশে দাঁড়িয়ে আছে, তাদের মা এলিফ তাদের দিকে হাসে।
Mert kısa bir esnemeden önce ayağa kalkar ve halıda yavaşça yerinde koşar.

মের্ত একটি ছোট শ্বাস নেওয়ার আগে উঠে দাঁড়ায় এবং কার্পেটে ধীরে ধীরে জায়গায় দৌড়ায়।
Sonra defterini bir kenara koyar ve derin bir nefes alır.

তারপর সে তার খাতা এক পাশে রেখে গভীর একটি নিঃশ্বাস নেয়।
Şimdi Ayşe ile kısa bir çizgi film izlemek isterler.

এখন তারা আয়শের সঙ্গে একটি ছোট কার্টুন দেখতে চায়।
Mert oynat tuşuna basar; görüntü bir anda donar ve video durur.

মের্ত প্লে বাটনে চাপ দেয়; চিত্রটা হঠাৎ জমে যায় এবং ভিডিও থেমে যায়।
Ekranda 'looping' yazar ve aynı sahne dönüp durur.

পর্দায় 'looping' লেখা থাকে এবং একই দৃশ্য বারবার ঘোরে।
Mert annesi Elif'e sorar, "Neden böyle?".

Mert তার মা Elif-কে জিজ্ঞেস করে, "কেন এমন?"
Elif sakince, "Videoyu biraz duraklat" der.

এলিফ শান্তভাবে বলল, 'ভিডিওটা একটু থামাও।'
"Uygulamayı kapat ve bir dakika bekleyelim," diye ekler.

"অ্যাপটি বন্ধ কর এবং এক মিনিট অপেক্ষা করি," সে যোগ করে।
"Sonra birlikte yeniden deneriz" diye gülümser.

"তারপর আমরা একসাথে আবার চেষ্টা করব," বলে সে হাসে।
Beklerken Mert, "Biraz sonra yeniden denerim" diye düşünür.

অপেক্ষা করার সময় মের্ত ভাবল, 'একটু পরে আবার চেষ্টা করব'।
Ayşe'ye fısıldar: "Hadi sessiz bir nefes oyunu oynayalım; derin nefes al."

সে আয়সকে ফিসফিস করে বলে, 'চলো একটা শান্ত শ্বাসের খেলা খেলি; গভীর শ্বাস নাও।'
İkisi de yavaşça sayarak nefes alıp verir ve Mert sakinleşir.

দুজনই ধীরে ধীরে গুনে শ্বাস নেয় এবং মের্ত শান্ত হয়ে ওঠে।
Bir dakika sonra Mert, "Şimdi deneyelim," der ve yeniden dener; video bu kez sorunsuz açılır ve oynar.

এক মিনিট পর Mert 'এখন চেষ্টা করি' বলে এবং আবার চেষ্টা করে; এইবার ভিডিওটি ঠিকভাবে খোলে এবং চলে।
Mert ve Ayşe yan yana oturur, çizgi film biterken anneleriyle gülümserler.

মের্ত এবং আইশে পাশে পাশে বসে থাকে; কার্টুন শেষ হওয়ার সময় তারা তাদের মায়ের সঙ্গে হাসে।
Işıklar kısılır, herkes "iyi geceler" der ve oda sessizleşir.

আলো নরম হয়, সবাই 'শুভ রাত্রি' বলে এবং ঘরটা শান্ত হয়ে যায়।