তুর্কি ভাষায় Broadcast Entertainment

মূল শব্দ

radio

radyo

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

television

Televizyon

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

গল্প

Defne’nin Ev Programı

1. Akşam, Defne oturma odasında Ayşe ve Ali ile oturur.

   সন্ধ্যায়, Defne বসার ঘরে Ayşe ও Ali-এর সঙ্গে বসে থাকে।

2. Defne bir fikir bulur: "Küçük bir ev programı yapalım."

   Defne একটা আইডিয়া পেল: 'চলো একটা ছোট ঘরোয়া অনুষ্ঠান করি।'

3. Köşede bir televizyon var, ama bugün kendi programımız olsun, der Defne.

   কোণে একটি টিভি আছে, কিন্তু আজ আমাদের নিজের প্রোগ্রাম হোক, বলে ডেফনে।

4. Ayşe, raftan eski bir kamera çıkarıyor.

   আয়শে তাক থেকে একটি পুরনো ক্যামেরা বের করছে।

5. Defne, masaya küçük bir radyo koyar ve sesi kısık tutar.

   ডেফনে টেবিলে একটি ছোট রেডিও রাখে এবং শব্দটা কম করে রাখে।

6. Ali sorar: "Ne yapıyoruz?"

   আলি জিজ্ঞেস করে: 'আমরা কী করছি?'

7. Baba Mehmet salona gelir ve yardım eder.

   বাবা মেহমেত সালনে আসে এবং সাহায্য করে।

8. Mehmet, telefon ile babaannesi Zeynep'i arıyor.

   Mehmet ফোনে তার দাদি Zeynep-কে কল করছে।

9. Ekranda gülümseyen yüzünü görünce herkes el sallar.

   পর্দায় হাসছে এমন মুখটা দেখলে সবাই হাত নাড়ে।

10. Defne programı başlatır ve "Şimdi Ev Haberleri" der.

    ডেফনে প্রোগ্রাম শুরু করে এবং বলে, 'এখন বাড়ির খবর'।

11. Ama radyo sesi birden biraz yüksek olur, Ali kaşlarını büker.

    কিন্তু হঠাৎ রেডিওর শব্দটা একটু বাড়ে, আলী ভ্রূ কুঁচকে।

12. "Sesi kısalım mı?" diye Ayşe fısıldar.

    "শব্দটা কম করি কি?" ফিসফিস করে আয়সে।

13. Defne düğmeyi yavaşça çevirir ve radyo çok sakin olur.

    Defne ধীরে ধীরে বোতাম ঘুরায় এবং রেডিওটা খুব নীরব হয়ে যায়।

14. Zeynep, "Harika yayın," der; herkes yumuşak sesle konuşur.

    জেইনেপ বলে, "দারুণ অনুষ্ঠান," এবং সবাই নরম কণ্ঠে কথা বলে।

15. Ali esner, ışıklar loştur, Defne gülümser ve gece huzurla biter.

    আলি হা করে উঠে, বাতাগুলো ম্লান হয়ে আসে, ডেফনে হাসে এবং রাত শান্তিতে শেষ হয়।

বিষয়ের উদাহরণ