তুর্কি ভাষায় Basic Items: শব্দ, উদাহরণ ও গল্প (A1)

ভাষা: তুর্কি
CEFR স্তর: A1
থিম: Günlük İsimler
সংযুক্ত কোর্স: তুর্কি A1

মূল শব্দ

pet

Evcil Hayvan

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

pen

kalem

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

pie

kek

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

গল্প

Yusuf'un Küçük Poster Gecesi

Yusuf'un odasında sakin bir akşamdır.

ইউসুফের ঘরে শান্ত একটি সন্ধ্যা।
Yusuf, yarın için basit eşyalar çizeceği küçük bir poster yapmak ister.

ইউসুফ আগামীকালের জন্য সহজ জিনিসপত্র আঁকবে এমন একটা ছোট পোস্টার বানাতে চায়।
Masada bir lamba ve defter var.

টেবিলে একটি বাতি এবং একটি খাতা আছে।
Ama en sevdiği mavi kalem yok.

কিন্তু তার সবচেয়ে প্রিয় নীল কলমটা নেই।
Kalem nerede?

কলম কোথায়?
Kız kardeşi Elif içeri gelir ve gülümser.

তার বোন এলিফ ভেতরে আসে এবং হাসে।
Elif, 'Masasının altında bak,' der ve birlikte arıyorlar.

এলিফ বলে, 'টেবিলের নিচে দেখো,' এবং তারা একসাথে খোঁজ করে।
Kalem, bir kağıdın altında bulunur ve Yusuf sevinir.

কলমটা কাগজের নিচে থাকে এবং ইউসুফ খুশি হয়।
Yusuf çalışmaya başlar ve önce kedisini çizer; bu onun 'pet' resmidir.

ইউসুফ কাজ শুরু করে এবং প্রথমে তার বিড়ালটা আঁকে; এটা তার পোষা প্রাণীর ছবি।
Sonra bir kalem resmi çizer ve altına 'pen' yazar.

তারপর সে একটি কলমের ছবি আঁকে এবং নিচে 'pen' লেখে।
Beyaz bir sayfa resmi çizer ve altına 'paper' yazar.

সে একটি সাদা পাতার ছবি আঁকে এবং নিচে 'paper' লেখে.
Yuvarlak bir tatlı çizer ve altına 'pie' yazar.

সে একটা গোল মিষ্টান্ন আঁকে এবং নিচে 'pie' লেখে।
Yeşil bir armut çizer ve altına 'pear' yazar.

সে সবুজ নাশপাতি আঁকছে এবং নিচে 'pear' লিখছে।
Her çizim bittiğinde, küçük bir 'tick' işareti koyar.

প্রতিটি আঁকা শেষ হলে, সে একটা ছোট 'টিক' চিহ্ন বসায়।
Anne Ayşe içeri gelir, gerçek bir armut ve sıcak bir tebessüm getirir.

মা আয়শে ঘরে এসে একটা আসল নাশপতি আর উষ্ণ একটি হাসি নিয়ে আসেন।
Yusuf ile Elif armutu paylaşır ve posterlerine bakar.

ইউসুফ ও এলিফ নাশপাতি ভাগ করে এবং তাদের পোস্টার দেখে।
Poster hazırdır, Yusuf yavaşça esner ve ışığı kısar.

পোস্টার তৈরি, Yusuf ধীরে হাঁফ ফেলে এবং আলো কমিয়ে দেয়।
Bu sessiz odada her şey yerli yerindedir, Yusuf gözlerini kapatır ve huzurla uyur.

এই নীরব ঘরে সবকিছুই ঠিকঠাক আছে, ইউসুফ চোখ বন্ধ করে শান্তিতে ঘুমায়।