Basic Items باللغة التركية

الكلمات الأساسية

pet

Evcil Hayvan

noun

اعرض صفحة الترجمة

pen

kalem

noun

اعرض صفحة الترجمة

pie

kek

noun

اعرض صفحة الترجمة

قصة

Yusuf'un Küçük Poster Gecesi

1. Yusuf'un odasında sakin bir akşamdır.

   مساء هادئ في غرفة يوسف.

2. Yusuf, yarın için basit eşyalar çizeceği küçük bir poster yapmak ister.

   يريد يوسف عمل ملصق صغير سيرسم عليه أشياء بسيطة ليوم الغد.

3. Masada bir lamba ve defter var.

   على الطاولة مصباح ودفتر.

4. Ama en sevdiği mavi kalem yok.

   لكن القلم الأزرق المفضّل غير موجود.

5. Kalem nerede?

   أين القلم؟

6. Kız kardeşi Elif içeri gelir ve gülümser.

   أختها إليف تدخل وتبتسم.

7. Elif, 'Masasının altında bak,' der ve birlikte arıyorlar.

   إليف تقول «ابحث تحت الطاولة»، فيبحثان معًا.

8. Kalem, bir kağıdın altında bulunur ve Yusuf sevinir.

   القلم تحت ورقة، فيفرح يوسف.

9. Yusuf çalışmaya başlar ve önce kedisini çizer; bu onun 'pet' resmidir.

   يوسف يبدأ بالعمل ويرسم قطته أولاً؛ هذا رسم لحيوانه الأليف.

10. Sonra bir kalem resmi çizer ve altına 'pen' yazar.

    ثم يرسم صورة قلمًا ويكتب تحتها «pen».

11. Beyaz bir sayfa resmi çizer ve altına 'paper' yazar.

    ترسم صفحة بيضاء وتكتب تحتها 'paper'.

12. Yuvarlak bir tatlı çizer ve altına 'pie' yazar.

    يرسم حلوى دائرية ويكتب تحتها «فطيرة».

13. Yeşil bir armut çizer ve altına 'pear' yazar.

    يرسم كمثرى خضراء ويكتب تحتها 'pear'.

14. Her çizim bittiğinde, küçük bir 'tick' işareti koyar.

    عند انتهاء كل رسم تضع علامة صح صغيرة.

15. Anne Ayşe içeri gelir, gerçek bir armut ve sıcak bir tebessüm getirir.

    تدخل الأم آيشه وتحضر إجاصًا حقيقيًا وابتسامة دافئة.

16. Yusuf ile Elif armutu paylaşır ve posterlerine bakar.

    يوسف وإليف يتشاركان الكمثرى وينظران إلى ملصقاتهما.

17. Poster hazırdır, Yusuf yavaşça esner ve ışığı kısar.

    الملصق جاهز، يوسف يتثاءب ببطء ويخفض الإضاءة.

18. Bu sessiz odada her şey yerli yerindedir, Yusuf gözlerini kapatır ve huzurla uyur.

    في هذه الغرفة الهادئة كل شيء في مكانه، يغمض يوسف عينيه وينام بسلام.

أمثلة الموضوع