তুর্কি ভাষায় Architectural Features of School: শব্দ, উদাহরণ ও গল্প (A1)

ভাষা: তুর্কি
CEFR স্তর: A1
থিম: Eğitim Ortamı
সংযুক্ত কোর্স: তুর্কি A1

মূল শব্দ

window

pencere

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

wall

duvar

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

গল্প

Kapının Arkasındaki Kutu

Ayşe okulu sever.

আয়শে স্কুল পছন্দ করে।
Sınıfta Ayşe, Mehmet ve Öğretmen Ece kalıyor.

ক্লাসে আয়শে, মেহমেত এবং শিক্ষক এসে আছেন।
Ece, "Ali yarın gelecek, sınıfımızı anlatır mısınız?" diye sorar.

Ece জিজ্ঞেস করে: "Ali কাল আসবে, আপনি কি আমাদের শ্রেণি সম্পর্কে বলবেন?"
"Burası bizim sınıfımızdır, küçük ve sakin bir oda," der Ayşe.

"এটাই আমাদের শ্রেণীকক্ষ, ছোট এবং শান্ত একটি ঘর," বলে আয়সে।
Ece, "Dolapta etiketler için bir kutu var," der.

Ece বলে, "আলমারিতে লেবেলের জন্য একটি বাক্স আছে।"
"Etiketlerle kapı, pencere, duvar ve zemin yazalım," der Mehmet.

"লেবেল দিয়ে দরজা, জানালা, দেয়াল আর মেঝেতে নাম লিখি," বলে মেহমেট।
Ayşe başını sallar ve gülümser.

Ayşe মাথা নাড়ায় এবং হাসে।
Çocuklar kutuyu arıyor, ama kutu ortada yok.

বাচ্চারা বাক্সটা খুঁজছে, কিন্তু বাক্সটা কোথাও নেই।
"Kutuyu nerede gördün?" diye sorar Ayşe.

"বক্সটা তুমি কোথায় দেখেছিলে?" আয়সে জিজ্ঞাসা করে।
Mehmet, "Belki kapının yanında," der.

Mehmet বলে, "হয়তো দরজার পাশে।"
Sıranın altında ve yerde dikkatle bakıyorlar.

তারা বেঞ্চের নিচে এবং মাটিতে মনোযোগ দিয়েই দেখছে।
Sonra kapıyı yavaşça itiyorlar ve arkasında küçük kutuyu görüyorlar.

তারপর তারা ধীরে ধীরে দরজাটা ঠেলে এবং পেছনে একটি ছোট বাক্স দেখে।
Mehmet kutuyu buluyor ve "Yaşasın!" der.

Mehmet বাকসিটি খুঁজে পায় এবং 'জয় হোক!' বলে।
Ayşe etiketleri yazıyor ve yerlerine koyuyor.

Ayşe লেবেলগুলো লিখছে এবং তাদের ঠিক জায়গায় রাখছে।
Kapıya "kapı", pencereye "pencere", duvara "duvar" yazısı ekliyorlar.

তারা দরজায় "kapı", জানালায় "pencere", দেয়ালে "duvar" লেখা টানছে।
"Artık her şey hazır oldu," der Ece.

"এখন সবকিছু প্রস্তুত," বলে Ece।
Ali sınıfa girer ve gülümser; Ayşe okulu ona yumuşak bir sesle anlatır.

আলি ক্লাসে ঢুকল এবং হাসল; Ayşe নরম কণ্ঠে স্কুলটির কথা তাকে বলল।
Sınıfta sessiz bir akşam olur ve herkes kendini güvende hisseder.

ক্লাসে একটি শান্ত সন্ধ্যা হয় এবং সবাই নিজেকে নিরাপদ মনে করে।