game
juego
অনুবাদ পেজ দেখুনgame
juego
অনুবাদ পেজ দেখুনsport
deporte
অনুবাদ পেজ দেখুনfootball
fútbol americano
অনুবাদ পেজ দেখুনexercise
ejercicio
অনুবাদ পেজ দেখুনwalk
caminar
অনুবাদ পেজ দেখুনtrain
tren
অনুবাদ পেজ দেখুনrepeat
repetir
অনুবাদ পেজ দেখুনএই বিষয়ের গল্প থেকে একটি ছোট দৃশ্য। বর্ণনাসহ সংস্করণ শীঘ্রই আসছে।
Hugo y el gol tranquilo
El parque del barrio está tranquilo al atardecer.
পাড়ার পার্কটা সন্ধ্যায় শান্ত থাকে।
Hay luz dorada y césped verde.
সোনালি আলো আছে এবং সবুজ ঘাস আছে।
Hugo quiere jugar un juego en el campo del parque.
হুগো পার্কের মাঠে একটি খেলা খেলতে চায়।
Él juega con su hermana Laura, y Papá Carlos sonríe.
সে তার বোন লারা'র সঙ্গে খেলছে, আর বাবা কার্লোস হাসছেন।
A Hugo le gusta el deporte, sobre todo el fútbol.
হুগোকে খেলাধুলা ভালো লাগে, বিশেষ করে ফুটবল।
Papá Carlos dice: Primero, un poco de ejercicio.
বাবা কার্লোস বলেন: প্রথমে একটু ব্যায়াম।
Los tres empiezan a caminar despacio por el sendero del parque.
তিনজন পার্কের পথ ধরে ধীরে ধীরে হাঁটা শুরু করে।
Hugo rueda la pelota con el pie y ríe con Laura.
হুগো পায়ে বলটা গড়ায় এবং লারার সঙ্গে হাসে।
Papá Carlos lleva agua y marca una línea pequeña en el césped.
বাবা কার্লোস পানি নিয়ে আসে এবং ঘাসে একটি ছোট রেখা টেনে দেন।
Hugo apunta al arco de botellas y chuta fuerte, pero el balón se va bajo un banco.
হুগো বোতলগুলো দিয়ে 만든 লক্ষ্যকে লক্ষ্য করে জোরে লাথি মারে, কিন্তু বলটা বেঞ্চের নিচে চলে যায়।
Él se frustra un poco, y Papá Carlos dice: Tranquilo, vamos a entrenar y repetir.
সে একটু হতাশ হয়, আর বাবা কার্লোস বলেন: চিন্তা করো না, আমরা অনুশীলন করব এবং পুনরায় করব।
Papá Carlos muestra un paso simple y dice: Mira el pie y apunta al centro.
বাবা কার্লোস একটি সহজ ধাপ দেখান এবং বলেন: 'পা দেখো এবং কেন্দ্রে ইঙ্গিত করো।'
Hugo practica despacio, repite el movimiento y se siente más seguro.
হুগো ধীরে ধীরে চর্চা করে, নড়াচড়াটা বারবার করে এবং নিজেকে বেশি আত্মবিশ্বাসী মনে করে।
Esta vez el tiro es recto y la botella cae suave, y todos aplauden en el parque.
এবার শটটা সোজা যায়, বোতলটা ধীরে পড়ে, এবং সবাই পার্কে তালি দেয়।
Luego se sientan en el césped, respiran en calma y disfrutan del cielo dorado.
পরে তারা ঘাসে বসে, শান্তভাবে শ্বাস নেয় এবং সোনালি আকাশ উপভোগ করে।
Yo empiezo, él repite ejercicio.
ইংরেজি: I start, he repeats exercise.
Ellos juegan deporte y música.
ইংরেজি: They play sport and music.
Yo hago ejercicio y juego deportes.
ইংরেজি: I exercise and play sport.
Camino al parque.
ইংরেজি: I walk to the park.
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →
সময়ের চাপে মাঝের শব্দের সঙ্গে মিল করুন এবং কম্বো চালিয়ে যান।
Play now →
গতি বেড়ে যাওয়ার আগে সঠিক গেট দিয়ে উড়ে যান।
Play now →
লক্ষ্য-ভাষার শব্দগুলো কাটুন, মূল-ভাষার ভুয়া ফাঁদ এড়িয়ে চলুন, আর ঘোষিত বোনাস টার্গেটের পিছু নিন।
Play now →
বোর্ডজুড়ে একটি একক পথ আঁকুন, ক্রমানুসারে প্রতিটি অক্ষর-অ্যাঙ্করে পৌঁছান, এবং সব খোলা ঘর পূরণ করুন।
Play now →
বিষয়ভিত্তিক সেট থেকে যে শব্দটি মানায় না সেটি বেছে নিন — প্রতিটি ট্যাপে চারটি অর্থ ও ছবি দেখা যায়, তাই রাউন্ডটি ফ্ল্যাশ-কার্ড হিসেবেও কাজ করে।
Play now →
আপনার লাইফ শেষ হওয়ার আগে লক্ষ্য-ভাষার শব্দগুলো উল্টে তাদের মূল-ভাষার অর্থের সঙ্গে মিল করুন।
Play now →