game
juego
Ver página de traduccióngame
juego
Ver página de traducciónsport
deporte
Ver página de traducciónfootball
fútbol americano
Ver página de traducciónexercise
ejercicio
Ver página de traducciónwalk
caminar
Ver página de traduccióntrain
tren
Ver página de traducciónrepeat
repetir
Ver página de traducciónUna escena breve de la historia de este tema. Pronto con narración.
Hugo y el gol tranquilo
El parque del barrio está tranquilo al atardecer.
The neighborhood park is peaceful at sunset.
Hay luz dorada y césped verde.
There is golden light and green grass.
Hugo quiere jugar un juego en el campo del parque.
Hugo wants to play a game on the park field.
Él juega con su hermana Laura, y Papá Carlos sonríe.
He plays with his sister Laura, and Dad Carlos smiles.
A Hugo le gusta el deporte, sobre todo el fútbol.
Hugo likes sports, especially soccer.
Papá Carlos dice: Primero, un poco de ejercicio.
Dad Carlos says, 'First, a little exercise.'
Los tres empiezan a caminar despacio por el sendero del parque.
The three start walking slowly along the park path.
Hugo rueda la pelota con el pie y ríe con Laura.
Hugo rolls the ball with his foot and laughs with Laura.
Papá Carlos lleva agua y marca una línea pequeña en el césped.
Dad Carlos brings water and marks a small line on the grass.
Hugo apunta al arco de botellas y chuta fuerte, pero el balón se va bajo un banco.
Hugo points at the bottle goal and kicks hard, but the ball goes under a bench.
Él se frustra un poco, y Papá Carlos dice: Tranquilo, vamos a entrenar y repetir.
He gets a little frustrated, and Dad Carlos says, "Relax, we'll practice and try again."
Papá Carlos muestra un paso simple y dice: Mira el pie y apunta al centro.
Dad Carlos shows a simple step and says, 'Look at the foot,' pointing to the center.
Hugo practica despacio, repite el movimiento y se siente más seguro.
Hugo practices slowly, repeats the movement and feels more confident.
Esta vez el tiro es recto y la botella cae suave, y todos aplauden en el parque.
This time the throw is straight and the bottle falls softly, and everyone claps in the park.
Luego se sientan en el césped, respiran en calma y disfrutan del cielo dorado.
Then they sit on the grass, breathe calmly, and enjoy the golden sky.
Yo empiezo, él repite ejercicio.
Ellos juegan deporte y música.
Yo hago ejercicio y juego deportes.
Camino al parque.
Seis juegos de palabras construidos sobre nuestro vocabulario real — gratis en el navegador, sin instalar nada.
Abrir el portal de juegos →
Empareja la palabra central contrarreloj y mantén vivo el combo.
Jugar ahora →
Atraviesa la puerta correcta antes de que la velocidad aumente.
Jugar ahora →
Corta las palabras del idioma objetivo, esquiva el señuelo del idioma principal y ve a por el objetivo extra anunciado.
Jugar ahora →
Traza un único camino por el tablero, pasa por cada ancla de letra en orden y llena cada casilla libre.
Jugar ahora →
Elige la palabra que no encaja en un grupo temático: cada toque revela los cuatro significados y las imágenes, así que la ronda también funciona como una tarjeta de memoria.
Jugar ahora →
Da la vuelta a las cartas y empareja las palabras del idioma objetivo con su significado en el idioma principal antes de quedarte sin vidas.
Jugar ahora →