স্প্যানিশ ভাষায় Opinions & qualities: শব্দ, উদাহরণ ও গল্প (A2)

ভাষা: স্প্যানিশ
CEFR স্তর: A2
থিম: Describir personas, sentimientos y cualidades
সংযুক্ত কোর্স: স্প্যানিশ A2

মূল শব্দ

brave

valiente

adjective

অনুবাদ পেজ দেখুন

noisy

ruidoso

adjective

অনুবাদ পেজ দেখুন

excellent

excelente

adjective

অনুবাদ পেজ দেখুন

lucky

afortunado

adjective

অনুবাদ পেজ দেখুন

clever

listo

adjective

অনুবাদ পেজ দেখুন

cartoon

caricatura

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

boring

aburrido

adjective

অনুবাদ পেজ দেখুন

গল্প

Sombras valientes en el cuarto de Bruno

Es de noche en el cuarto de Bruno, y la luna entra por la ventana.

ব্রুনোর ঘরে রাত, এবং চাঁদ জানালা দিয়ে ঢুকছে।
A Bruno le gusta inventar un cuento para su hermana Ana.

ব্রুনোকে ভালো লাগে তার বোন আনার জন্য একটি গল্প বানানো।
Hoy quiere que el cuento sea muy gracioso y también tranquilo.

আজ সে চায় গল্পটা খুব মজার এবং একই সাথে শান্ত হোক।
Pienso que un héroe ayudará, dice Bruno.

ব্রুনো বলে: 'আমি মনে করি একজন নায়ক সাহায্য করবে।'
Su héroe será un gato valiente y amable.

তার নায়ক হবে এক সাহসী ও দয়ালু বিড়াল।
Pero Bruno teme que el cuento sea aburrido si solo habla con su voz.

কিন্তু ব্রুনো ভয় পায় যে গল্পটা বিরক্তিকর হবে যদি সে শুধু নিজের কণ্ঠেই বলবে।
Mira un tambor de juguete que hace ruido y es muy ruidoso.

সে একটা খেলনার ঢোল দেখে যা আওয়াজ করে এবং খুব জোরে বাজে।
No quiere despertar a Ana, pero el ritmo puede ayudar al cuento.

সে আনাকে জাগাতে চায় না, কিন্তু ছন্দ গল্পে সাহায্য করতে পারে।
Bruno tiene una idea ingeniosa y sonríe.

ব্রুনো একটি চালাক ধারণা পায় এবং হাসে।
Va a hacer sombras con la lámpara, que es muy útil y da luz suave.

সে ল্যাম্প দিয়ে ছায়া করবে, যা খুব কাজে লাগে এবং নরম আলো দেয়।
Apaga la luz grande y enciende la lámpara; el gato de papel aparece en la pared como un dibujo animado.

সে বড় লাইটটা বন্ধ করে এবং ল্যাম্প জ্বালায়; কাগজের বিড়ালটা দেয়ালে কার্টুনের মতো দেখা দেয়।
El héroe no es famoso, pero salva un botón perdido y hace reír a Ana.

নায়কটা বিখ্যাত নয়, কিন্তু সে হারানো একটি বোতাম উদ্ধার করে এবং আনা-কে হাসায়।
El tambor suena despacio, como un corazón, y nadie se despierta.

ঢোলটা ধীরেই বাজে, হৃদয়ের মতো, আর কেউ জেগে ওঠে না.
Ana susurra que el gato es excelente y aplaude con las manos muy juntas.

আনা ফিসফিস করে বলে বিড়ালটা দারুণ, এবং হাতে হাত খুব কাছে রেখে তালি দেয়।
Bruno se siente afortunado y también tranquilo.

ব্রুনো নিজেকে ভাগ্যবান এবং শান্ত মনে করে।
A Ana le gusta que el héroe sea tan valiente y un poco gracioso.

আনাকে ভালো লাগে যে নায়কটা অনেক সাহসী এবং একটু মজার।
Mamá Marta asoma la cabeza por la puerta y dice que todo está bien porque ya es hora de dormir.

মা মার্তা দরজার ফাঁক থেকে মাথা বের করে বলে সব ঠিক আছে, কারণ এখন ঘুমের সময়।
Bruno ha sido muy atento esta noche, y guarda el tambor y las sombras.

ব্রুনো আজ রাতে খুব যত্নশীল ছিল, এবং সে ড্রামটা ও ছায়াগুলো রেখে দিল।