জার্মান ভাষায় Creative Actions

মূল শব্দ

drive

fahren

verb

অনুবাদ পেজ দেখুন

draw

ziehen

verb

অনুবাদ পেজ দেখুন

drawing

Zeichnung

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

throw

werfen

verb

অনুবাদ পেজ দেখুন

গল্প

Die leise Kreidestraße

1. Der Innenhof ist ruhig und warm am Abend.

   আঙিনা সন্ধ্যায় শান্ত ও উষ্ণ।

2. Paul hat eine Idee und lächelt.

   পলের একটা ধারণা আসে এবং সে হাসে।

3. "Wir machen heute etwas Kreatives", sagt er.

   আজ আমরা কিছু সৃজনশীল করব, সে বলে।

4. Paul holt Kreide und will mit ihr zeichnen.

   পল চক নিয়ে আসে এবং তাতে আঁকতে চায়।

5. Er macht eine bunte Zeichnung auf den Boden.

   সে মেঝেতে রঙিন একটা ছবি আঁকে।

6. Mia und Lukas kommen mit einem Ball und einem kleinen Auto.

   মিয়া এবং লুকাস একটি বল এবং একটি ছোট গাড়ি নিয়ে আসে।

7. Paul malt eine Straße aus Kreide, und Lukas fährt das Spielzeugauto langsam darauf.

   পল চক দিয়ে একটি রাস্তা আঁকে, এবং লুকাস খেলনার গাড়িটা ধীরে ধীরে সেখানে চালায়।

8. Mia wirft den Ball, aber ganz leise.

   মিয়া বল ছোড়ে, কিন্তু খুব নীরবভাবে।

9. Der Ball hüpft einmal und rollt über die frische Linie.

   বলটা একবার লাফ দেয় এবং নতুন রেখার ওপর দিয়ে গড়ায়।

10. Die Kreide verschmiert, und die schöne Straße ist kaputt.

    চকটা ছোপছোপ হয়ে গেছে, আর সুন্দর রাস্তাটা ভেঙে গেছে।

11. Paul und Mia rennen dem Ball hinterher und sind kurz enttäuscht.

    পল ও মিয়া বলটার পিছনে দৌড়ায় এবং কিছুক্ষণ হতাশ হয়।

12. "Das ist unsere Bahn, wir machen sie wieder schön", sagt Lukas freundlich.

    “এটাই আমাদের রেল/ট্র্যাক, আমরা এটাকে আবার সুন্দর করব,” বলে Lukas বন্ধুত্বপূর্বক।

13. Alle pusten den Staub weg und warten einen Moment.

    সবাই ধূলা উড়িয়ে ফেলে এবং কিছুক্ষণের জন্য অপেক্ষা করে।

14. Paul malt langsam neu, und Mia hält den Ball still.

    পল ধীরে ধীরে আবার আঁকে, এবং মিয়া বলটা স্থির ধরে রাখে।

15. Lukas schiebt das Auto ganz sachte, und niemand wirft mehr.

    লুকাস গাড়িটা খুব ধীরে ঠেলে দেয়, আর আর কেউ আর ছুড়ে না।

16. Jetzt klappt das Spiel, und das Auto fährt leise im Kreis.

    এখন খেলা ঠিক চলছে, আর গাড়িটা হালকাভাবে বৃত্তে চলে।

17. Paul sieht sein Bild an und fühlt sich ruhig und stolz.

    পল তার ছবি দেখে শান্ত ও গর্বিত হয়।

18. Anna kommt in den Hof und sagt: "Gute Nacht, Künstler."

    আনা উঠোনে আসে এবং বলে: "শুভ রাত্রি, শিল্পী।"

বিষয়ের উদাহরণ