Creative Actions باللغة الألمانية

الكلمات الأساسية

drive

fahren

verb

اعرض صفحة الترجمة

draw

ziehen

verb

اعرض صفحة الترجمة

drawing

Zeichnung

noun

اعرض صفحة الترجمة

throw

werfen

verb

اعرض صفحة الترجمة

قصة

Die leise Kreidestraße

1. Der Innenhof ist ruhig und warm am Abend.

   الفناء الداخلي هادئ ودافئ في المساء.

2. Paul hat eine Idee und lächelt.

   بول لديه فكرة ويبتسم.

3. "Wir machen heute etwas Kreatives", sagt er.

   «سنقوم اليوم بشيء إبداعي،» يقول.

4. Paul holt Kreide und will mit ihr zeichnen.

   بول يأخذ طباشيرًا ويريد أن يرسم بها.

5. Er macht eine bunte Zeichnung auf den Boden.

   يرسم رسمة ملونة على الأرض.

6. Mia und Lukas kommen mit einem Ball und einem kleinen Auto.

   ميا ولوكاس يأتون مع كرة وسيارة صغيرة.

7. Paul malt eine Straße aus Kreide, und Lukas fährt das Spielzeugauto langsam darauf.

   بول يرسم شارعًا بالطباشير ولوكاس يدفع سيارة اللعب عليه ببطء.

8. Mia wirft den Ball, aber ganz leise.

   ميا ترمي الكرة بهدوء شديد.

9. Der Ball hüpft einmal und rollt über die frische Linie.

   الكرة تقفز مرة واحدة وتتدحرج عبر الخطّ الطازج.

10. Die Kreide verschmiert, und die schöne Straße ist kaputt.

    الطباشير تتلطخ، والشارع الجميل تالف.

11. Paul und Mia rennen dem Ball hinterher und sind kurz enttäuscht.

    بول وميا يركضان خلف الكرة ويشعران بخيبة أمل صغيرة.

12. "Das ist unsere Bahn, wir machen sie wieder schön", sagt Lukas freundlich.

    «هذا القطار لنا، سنجعله جميلاً مرة أخرى»، يقول لوكاس بلطف.

13. Alle pusten den Staub weg und warten einen Moment.

    الجميع ينفخون الغبار بعيدًا وينتظرون لحظة.

14. Paul malt langsam neu, und Mia hält den Ball still.

    بول يرسم من جديد ببطء وميا تمسك الكرة ثابتة.

15. Lukas schiebt das Auto ganz sachte, und niemand wirft mehr.

    لوكاس يدس السيارة برفق شديد، ولا أحد يرمي بعد الآن.

16. Jetzt klappt das Spiel, und das Auto fährt leise im Kreis.

    الآن تعمل اللعبة، والسيارة تدور بهدوء في دائرة.

17. Paul sieht sein Bild an und fühlt sich ruhig und stolz.

    بول ينظر إلى صورته ويشعر بالهدوء والفخر.

18. Anna kommt in den Hof und sagt: "Gute Nacht, Künstler."

    آنا تدخل الفناء وتقول: «تصبح على خير أيها الفنان.»

أمثلة الموضوع