ফরাসি ভাষায় Physical Activity and Sports

মূল শব্দ

game

jeu

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

sport

sport

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

football

football

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

exercise

exercise

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

walk

marche

verb

অনুবাদ পেজ দেখুন

train

train

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

repeat

repeat

verb

অনুবাদ পেজ দেখুন

গল্প

Le petit but de Lucas

1. Dans le petit parc près de la maison, Lucas est content.

   বাড়ির কাছে ছোট পার্কে লুকাস খুশি।

2. Il veut jouer à un jeu calme avant le dîner.

   সে ডিনারের আগে একটা শান্ত খেলা খেলতে চায়।

3. Il aime le sport, surtout le football.

   সে খেলাধুলা পছন্দ করে, বিশেষ করে ফুটবল।

4. Papa Marc sourit et dit: "Nous allons faire un exercice simple."

   বাবা মার্ক হাসেন এবং বলেন: "আমরা একটি সহজ ব্যায়াম করব।"

5. Ils marchent en rond pour une petite marche et respirent lentement.

   তারা ছোট একটা হাঁটার জন্য বৃত্ত করে হাঁটে এবং ধীরে ধীরে শ্বাস নেয়।

6. Puis Papa montre comment s'entraîner avec le ballon, près du même banc.

   তারপর বাবা একই বেঞ্চের কাছে বল নিয়ে অনুশীলন করা দেখান।

7. "On va répéter les petites passes," dit-il doucement.

   আমরা ছোট পাসগুলো অনুশীলন করব, সে ধীরে বলে।

8. Lucas joue avec Emma, mais le ballon roule sous le banc et reste coincé.

   লুকাস এমার সঙ্গে খেলে, কিন্তু বলটা বেঞ্চের নিচে গড়ায় এবং আটকে যায়।

9. Lucas soupire, et ses épaules tombent un peu.

   লুকাস দীর্ঘশ্বাস নিল, এবং তার কাঁধগুলো একটু নামল।

10. Emma se penche, mais sa main est trop courte.

    এমা ঝুঁকে, কিন্তু তার হাতটা খুব ছোট।

11. Papa s'allonge au sol et tire le ballon vers lui avec soin.

    পাপা মাটিতে শুয়ে সাবধানে বলটি নিজের দিকে টানেন।

12. "Ça va," dit-il, "on garde le calme, et on continue."

    তিনি বললেন, “ঠিক আছে, আমরা শান্ত থাকবো এবং চালিয়ে যাব।”

13. Papa place deux feuilles comme un but, juste en face.

    পাপা দুটো পাতা ঠিক সামনে গোলের মতো রাখেন।

14. "Lucas, tu respires, tu regardes, et tu tires doucement," dit Papa.

    লুকাস, তুমি শ্বাস নাও, দেখো, আর ধীরে টানাও, বলে বাবা।

15. Lucas frappe doucement; la balle glisse et touche les feuilles: petit but!

    লুকাস হালকাভাবে ঠেকাল; বলটা স্লাইড করে পাতায় লেগে গেল — ছোট গোল!

16. Emma et Papa applaudissent, et Lucas sourit fort.

    এমা আর বাবা তালি দেয়, আর লুকাস বড় করে হাসে।

17. Ils s'assoient tous sur le banc, boivent de l'eau, et écoutent le vent.

    তারা সবাই বেঞ্চে বসে, পানি পান করে এবং বাতাসের শব্দ শোনে।

18. La nuit arrive; ils rangent le ballon et rentrent la tête pleine de joie.

    রাত আসে; তারা বলটা গুছিয়ে রেখে আনন্দভরা মন নিয়ে বাড়ি ফিরে যায়।

বিষয়ের উদাহরণ