game
jeu
اعرض صفحة الترجمةgame
jeu
اعرض صفحة الترجمةsport
sport
اعرض صفحة الترجمةfootball
football
اعرض صفحة الترجمةexercise
exercise
اعرض صفحة الترجمةwalk
marche
اعرض صفحة الترجمةtrain
train
اعرض صفحة الترجمةrepeat
repeat
اعرض صفحة الترجمةLe petit but de Lucas
Dans le petit parc près de la maison, Lucas est content.
في الحديقة الصغيرة قرب المنزل، لوكاس سعيد.
Il veut jouer à un jeu calme avant le dîner.
يريد أن يلعب لعبة هادئة قبل العشاء.
Il aime le sport, surtout le football.
يحب الرياضة، خاصة كرة القدم.
Papa Marc sourit et dit: "Nous allons faire un exercice simple."
بابا مارك يبتسم ويقول: «سنقوم بتمرين بسيط.»
Ils marchent en rond pour une petite marche et respirent lentement.
يمشون في دائرة لنزهة صغيرة ويتنفسون ببطء.
Puis Papa montre comment s'entraîner avec le ballon, près du même banc.
ثم يُظهر بابا كيف يتدرَّب بالكرة قرب نفس المقعد.
"On va répéter les petites passes," dit-il doucement.
«سنكرر الحركات الصغيرة»، قال بهدوء.
Lucas joue avec Emma, mais le ballon roule sous le banc et reste coincé.
يلعب لوكاس مع إيما، لكن الكرة تتدحرج تحت المقعد وتعلق.
Lucas soupire, et ses épaules tombent un peu.
يتنهد لوكاس، وتهبط كتفاه قليلًا.
Emma se penche, mais sa main est trop courte.
إيما تنحني، لكن يدها قصيرة جداً.
Papa s'allonge au sol et tire le ballon vers lui avec soin.
بابا يتمدد على الأرض ويسحب الكرة نحوه بحرص.
"Ça va," dit-il, "on garde le calme, et on continue."
«لا بأس»، قال، «نحافظ على الهدوء ونستمر.»
Papa place deux feuilles comme un but, juste en face.
بابا يضع ورقتين كمرمى، تمامًا أمامه.
"Lucas, tu respires, tu regardes, et tu tires doucement," dit Papa.
«لوكاس، تنفّس، انظر، واسحب بلطف»، قال بابا.
Lucas frappe doucement; la balle glisse et touche les feuilles: petit but!
يضرب لوكاس برفق؛ تنزلق الكرة وتلمس الأوراق: هدف صغير!
Emma et Papa applaudissent, et Lucas sourit fort.
إيما وباباها يصفقان، ولوكاس يبتسم ابتسامة كبيرة.
Ils s'assoient tous sur le banc, boivent de l'eau, et écoutent le vent.
يجلسون جميعاً على المقعد، يشربون الماء ويستمعون إلى الريح.
La nuit arrive; ils rangent le ballon et rentrent la tête pleine de joie.
الليل يصل؛ يجمعون الكرة ويعودون إلى البيت وقلوبهم مليئة بالفرح.
Je commence, il répète l'exercice.
الإنجليزية: I start, he repeats exercise.
Ils jouent au sport et à la musique.
الإنجليزية: They play sport and music.
Je fais de l'exercice et joue au sport.
الإنجليزية: I exercise and play sport.
Je marche au parc.
الإنجليزية: I walk to the park.
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →
طابق الكلمة في الوسط تحت ضغط الوقت وحافظ على السلسلة مستمرة.
Play now →
مرّ عبر البوابة الصحيحة قبل أن تتصاعد السرعة.
Play now →
اقطع كلمات اللغة الهدف، وتجنب الطُعم من اللغة الأساسية، وطارد هدف المكافأة المُعلن.
Play now →
ارسم مسارًا واحدًا عبر اللوحة، ومرّ على كل حرف بالترتيب، واملأ كل خانة مفتوحة.
Play now →
اختر الكلمة التي لا تنتمي إلى المجموعة ضمن فئة محددة — فكل ضغطة تكشف المعاني الأربعة كلها مع الصور، لتتحول الجولة أيضًا إلى بطاقة مراجعة سريعة.
Play now →
اقلب البطاقات وطابق كلمات اللغة الهدف مع معناها في اللغة الأساسية قبل أن تنفد محاولاتك.
Play now →