ফরাসি ভাষায় Reptilian Wildlife

মূল শব্দ

spider

araignée

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

lizard

lézard

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

crocodile

crocodile

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

গল্প

Bonne nuit, les reptiles du vivarium

1. Camille et Julien, son papa, vont au Vivarium du Parc Vert.

   Camille ও তার বাবা Julien Parc Vert-এর Vivarium-এ যায়।

2. Le vivarium est calme et tiède ce soir.

   ভিভারিয়াম আজ সন্ধ্যায় শান্ত ও উষ্ণ।

3. Il y a une douce lumière sur les terrariums.

   টারেরিয়ামগুলোর উপরে নরম আলো পড়ছে।

4. Camille chuchote qu'elle va dessiner les reptiles dans son petit carnet.

   Camille ফিসফিস করে বলে যে সে তার ছোট খাতায় সরীসৃপগুলো আঁকবে।

5. Près des vitres, Nora, la guide, sourit et dit bonsoir.

   জানালার কাছে নোরা, গাইডটি, হাসে এবং 'শুভ সন্ধ্যা' বলে।

6. Un lézard vert ouvre un œil, et Camille sourit aussi.

   একটি সবুজ ছিপকলি একটি চোখ খুলল, এবং ক্যামিলও হাসল।

7. Camille voit une araignée sur un panneau et se demande si c'est un reptile.

   কামিল একটি প্যানেলে একটা মাকড়সা দেখে এবং ভাবছে এটা কি সরীসৃপ?

8. Elle montre une grenouille dans un petit bac en verre et hésite encore.

   সে একটি ছোট কাঁচের টবের ভেতে থাকা ব্যাঙটিকে দেখায় এবং এখনও দ্বিধা করে।

9. Puis, elle recule un peu devant un serpent qui glisse lentement.

   তারপর সে ধীরে সরছে এমন একটি সাপের সামনে একটু পিছনে সরে যায়।

10. Camille chuchote: Je crois que je me trompe.

    Camille ফিসফিস করে: 'আমি মনে করি আমি ভুল করছি।'

11. Nora pointe un crocodile qui se repose dans l'eau tiède.

    নোরা উষ্ণ জলে বিশ্রাম করা একটি কুমির দেখায়।

12. Elle dit: Le crocodile est un reptile, le serpent aussi, et le lézard aussi.

    সে বলে: কুমির একটি সরীসৃপ, সাপও, আর গিরগিতিও।

13. La grenouille n'en est pas un, et l'araignée non plus, et le tigre vit loin d'ici.

    ব্যাঙটা তা নয়, মাকড়সাও নয়, আর বাঘটা এখান থেকে অনেক দূরে থাকে।

14. Camille rit, car maintenant tout est clair et tranquille.

    Camille হাসে, কারণ এখন সব স্পষ্ট ও শান্ত।

15. Camille sort une feuille et dessine doucement le lézard près de la vitre.

    Camille একটি কাগজ বের করে এবং জানালার কাছে ধীরে ধীরে গিরগিটি আঁকে।

16. Julien tient le carnet et garde le silence près d'elle.

    জুলিয়েন খাতা ধরে তার পাশে নীরব থাকে।

17. Ils murmurent bonne nuit aux animaux, et Nora baisse un peu la lumière.

    তারা প্রাণীদের কাছে ধীরে ধীরে 'শুভ রাত্রি' বলে, আর নোরা আলোটা একটু কম করে।

18. Sur le banc du vivarium, Camille bâille et ferme les yeux, tout le monde est calme.

    ভিভারিয়ামের বেঞ্চে Camille হাই নিচ্ছে এবং চোখ বন্ধ করে, সবাই শান্ত।

বিষয়ের উদাহরণ