ফরাসি ভাষায় Popular Names

মূল শব্দ

Matt

Matt

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

গল্প

Le prénom de Léa

1. Dans la chambre de Léa, la lampe est douce.

   লেয়ার ঘরে বাতি মৃদু।

2. Il y a une petite table près du lit.

   বিছানার কাছে একটি ছোট টেবিল আছে।

3. Elle veut écrire son prénom sur une carte.

   সে একটি কার্ডে তার নাম লিখতে চায়।

4. Maman Sophie apporte une boîte de lettres et de prénoms.

   মা সোফি একটি বাক্স নিয়ে আসে যাতে অক্ষর ও নামের টুকরো আছে।

5. Sur une étiquette, Léa lit « matt » en minuscules.

   একটা স্টিকারে, লেয়া ছোট অক্ষরে 'matt' পড়ল।

6. Elle demande: C'est un prénom aussi?

   সে জিজ্ঞেস করে: এটা কি একটা নামও?

7. Maman sourit et dit: Oui, et des prénoms comme Emma, Lucas et Inès sont très aimés.

   মা হাসেন এবং বলেন, 'হ্যাঁ, এমা, লুকাস আর ইনেসের মতো নামগুলো খুবই প্রিয়।'

8. Léa pense aux amis de sa classe et à leurs beaux prénoms.

   লিয়া তার ক্লাসের বন্ধুদের এবং তাদের সুন্দর নামগুলোকে মনে করে।

9. Puis elle écrit: L, é, a, sur une petite carte blanche.

   তারপর সে ছোট একটা সাদা কার্ডে L, é, a লিখে।

10. Mon prénom a un petit accent, dit-elle, et j'aime ça.

    আমার নামের ওপর একটা ছোট্ট অ্যাকসেন্ট আছে, সে বলল, আর আমি সেটা পছন্দ করি।

11. Mais la première carte est de travers, et Léa n'est pas contente.

    কিন্তু প্রথম কার্ডটা বেঁকে আছে, আর লিয়া খুশি নয়।

12. Maman dit doucement: On fait une autre carte, d'accord?

    মা ধীর কণ্ঠে বলে: আমরা আরেকটা কার্ড বানাব, ঠিক আছে?

13. Elles respirent, et Léa colle des étoiles autour de son prénom.

    তারা নিশ্বাস নেয়, আর লিয়া তার নামের চারপাশে তারা লাগায়।

14. Maintenant, la carte est simple et jolie, et Léa sourit.

    এখন কার্ডটা সহজ ও সুন্দর, এবং লেয়া হাসেন।

15. Léa pose la carte sur la table, Maman chuchote: Ton prénom, c'est toi, et il est très beau, et Léa ferme les yeux.

    লিয়া কার্ডটা টেবিলের ওপর রাখে, মা ফিসফিস করে: 'তোমার নামটাই তুমি, সেটা খুব সুন্দর', আর লিয়া চোখ বন্ধ করে।

বিষয়ের উদাহরণ