B1 ফরাসি lesson — Vegetables and More

Reading dialog

Hugo
Le brocoli a été cuit à la perfection ce soir et tous nos invités l'ont vraiment apprécié beaucoup.

ব্রোকলি আজ রাতে নিখুঁতভাবে রান্না করা হয়েছিল এবং আমাদের সব অতিথিরা সত্যিই খুব পছন্দ করেছে।
Léna
Le ragoût a été assaisonné d'herbes et d'épices fraîches selon la vieille recette de ma famille.

আমার পরিবারের পুরনো রেসিপি অনুযায়ী স্ট্যুটিতে তাজা হার্ব ও মশলা দিয়ে স্বাদ দেওয়া হয়েছিল।
Hugo
Les noix de coco sont très nutritives et peuvent être utilisées dans diverses recettes sucrées ou salées.

নারিকেল খুব পুষ্টিকর এবং বিভিন্ন মিষ্টি বা নোনতা রেসিপিতে ব্যবহার করা যায়।
Léna
J'aime particulièrement la salade de tomates avec des oignons doux et de l'huile d'olive de qualité.

আমি বিশেষ করে টমেটোর স্যালাড পছন্দ করি, যেখানে মিষ্টি পিঁয়াজ আর ভালো মানের জলপাই তেল থাকে।
Hugo
Si nous achetions des légumes biologiques au marché, nous mangerions beaucoup plus sain toute la semaine.

যদি আমরা বাজার থেকে জৈব সবজি কিনতাম, পুরো সপ্তাহ জুড়ে আমরা অনেক বেশি স্বাস্থ্যকর খাব।
Léna
Mon père cultive des carottes et des concombres dans son grand jardin derrière la maison familiale.

আমার বাবা পরিবারের বাড়ির পেছনের বড় বাগানে গাজর ও শসা চাষ করেন।
Hugo
Quelle chance d'avoir des légumes frais toute l'année ! Les épinards et la laitue sont aussi délicieux en salade.

সারা বছর তাজা সবজি পাওয়া—কত ভাগ্য! পালং শাক আর লেটুস সালাদেও খুব সুস্বাদু।
Léna
J'adore préparer une bonne soupe de légumes avec des pommes de terre et des poireaux en hiver.

আমি শীতে আলু ও লিক দিয়ে একটি ভালো সবজির স্যুপ বানাতে ভালোবাসি।
Hugo
Si tu venais dîner chez moi vendredi, je préparerais un plat végétarien avec beaucoup de légumes de saison.

তুমি যদি শুক্রবারে আমার বাড়িতে ডিনারে আসো, আমি প্রচুর মৌসুমী সবজি দিয়ে একটি শাকাহারি খাবার বানাব।
Léna
J'accepterais avec grand plaisir ! Les haricots verts et les choux de cette région sont vraiment exceptionnels en automne.

আমি আনন্দ করে গ্রহণ করব! এই অঞ্চলের সবুজ শিম আর বাঁধাকপি শরতে সত্যিই অসাধারণ।
Hugo
Le maïs et les petits pois sont parfaits pour accompagner les viandes grillées pendant les belles soirées d'été.

ভুট্টা আর মটর গ্রীষ্মের সুন্দর সন্ধ্যায় গ্রিল করা মাংসের সঙ্গে খুব ভালো যায়।
Léna
C'est vrai ! Une bonne alimentation équilibrée avec beaucoup de légumes frais est vraiment essentielle pour rester en pleine forme.

সত্যিই! প্রচুর তাজা সবজি সহ সুষম খাদ্য সুস্থ থাকতে সত্যিই জরুরি।