B1 ইংরেজি lesson — Technology and Gadgets

Reading dialog

Mark
The laptop is going to be used for the project. I have been comparing models all week and finally made a choice.

প্রকল্পের জন্য ল্যাপটপটি ব্যবহার করা হবে। আমি সারা সপ্তাহ ধরে মডেলগুলো তুলনা করছিলাম এবং অবশেষে একটি বেছে নিয়েছি।
Jenny
By next year, smartphones will be replaced by newer models. Technology moves so quickly that it is hard to keep up.

আগামী বছরের মধ্যে স্মার্টফোনগুলো নতুন মডেল দিয়ে প্রতিস্থাপিত হবে। প্রযুক্তি এত দ্রুত বদলায় যে সঙ্গে খাপ খাওয়ানো কঠিন।
Mark
The fridge is being cleaned by the technician. He said the cooling system needed urgent maintenance.

টেকনিশিয়ান ফ্রিজটা পরিষ্কার করছেন। তিনি বললেন ঠান্ডা রাখার ব্যবস্থায় জরুরি মেরামত প্রয়োজন।
Jenny
Good. Modern fridges have so many electronic features that they almost seem like computers.

ভালো। আধুনিক ফ্রিজে এত ইলেকট্রনিক সুবিধা থাকে যে এগুলো প্রায় কম্পিউটারের মতো মনে হয়।
Mark
True. My new microwave even connects to the internet. I can start it from my smartphone before I get home.

সত্যি। আমার নতুন মাইক্রোওয়েভটা ইন্টারনেটে জড়িতও হয়। আমি বাড়ি ফেরার আগে স্মার্টফোন থেকে চালু করতে পারি।
Jenny
That sounds amazing and slightly excessive. Sometimes simpler machines are better.

এটা ভীষণ চমৎকার শোনায় আর একটু অতিরঞ্জিতও। কখনো কখনো সহজ মেশিনগুলোই ভালো।
Mark
You might be right. I have been considering replacing my dishwasher too, but the old one still works perfectly.

তুমি হয়ত ঠিকও হতে পারো। আমি ডিশওয়াশার বদলানোর কথাটা ভাবছিলাম, কিন্তু পুরনোটা এখনো অনেক ভালভাবে কাজ করে।
Jenny
If it works, keep it. I have learned that newer is not always better in technology.

যদি এটা কাজ করে, রেখে দাও। আমি শিখেছি প্রযুক্তিতে নতুন সবসময় ভাল নয়।
Mark
Smart thinking. My old digital camera still takes beautiful photos, much better than my smartphone.

চমৎকার চিন্তা। আমার পুরনো ডিজিটাল ক্যামেরা এখনও সুন্দর ছবি তোলে, আমার স্মার্টফোনের চেয়ে অনেক ভালো।
Jenny
True. Some older equipment has real quality. The new tablet I bought last year already feels slow.

সত্যি। কিছু পুরনো যন্ত্রেরই আসল মান থাকে। আমি গত বছর যেটা নতুন ট্যাবলেট কিনেছিলাম সেটা এখনই ধীরে চলে মনে হয়।
Mark
Frustrating. I might just buy a new keyboard and mouse instead of replacing the whole computer.

বিরক্তিকর। আমি হয়তো পুরো কম্পিউটার বদলানোর বদলে নতুন কীবোর্ড আর মাউস কিনে নেব।
Jenny
Brilliant idea. Small upgrades often work wonders.

দারুণ ভাবনা। ছোট পরিবর্তনগুলো অনেক সময় আশ্চর্য ফল দেয়।