Technology and Gadgets

Dialogue de lecture

1. Mark
   The laptop is going to be used for the project. I have been comparing models all week and finally made a choice.

   L'ordinateur portable va être utilisé pour le projet. J'ai comparé des modèles toute la semaine et j'ai finalement fait mon choix.

2. Jenny
   By next year, smartphones will be replaced by newer models. Technology moves so quickly that it is hard to keep up.

   D'ici l'année prochaine, les smartphones seront remplacés par des modèles plus récents. La technologie évolue si vite qu'il est difficile de suivre.

3. Mark
   The fridge is being cleaned by the technician. He said the cooling system needed urgent maintenance.

   Le frigo est en train d'être nettoyé par le technicien. Il a dit que le système de refroidissement avait besoin d'un entretien urgent.

4. Jenny
   Good. Modern fridges have so many electronic features that they almost seem like computers.

   Bien. Les réfrigérateurs modernes ont tellement de fonctions électroniques qu'ils ressemblent presque à des ordinateurs.

5. Mark
   True. My new microwave even connects to the internet. I can start it from my smartphone before I get home.

   Vrai. Mon nouveau micro-ondes se connecte même à Internet. Je peux le démarrer depuis mon smartphone avant d'arriver chez moi.

6. Jenny
   That sounds amazing and slightly excessive. Sometimes simpler machines are better.

   Cela semble incroyable et un peu excessif. Parfois, des machines plus simples sont meilleures.

7. Mark
   You might be right. I have been considering replacing my dishwasher too, but the old one still works perfectly.

   Vous avez peut‑être raison. J'envisage aussi de remplacer mon lave‑vaisselle, mais l'ancien fonctionne encore parfaitement.

8. Jenny
   If it works, keep it. I have learned that newer is not always better in technology.

   Si ça marche, garde‑le. J'ai appris que le plus récent n'est pas toujours meilleur en matière de technologie.

9. Mark
   Smart thinking. My old digital camera still takes beautiful photos, much better than my smartphone.

   Bonne réflexion. Mon vieil appareil photo numérique prend encore de belles photos, bien meilleures que mon smartphone.

10. Jenny
    True. Some older equipment has real quality. The new tablet I bought last year already feels slow.

    Vrai. Certains équipements anciens ont une vraie qualité. La nouvelle tablette que j'ai achetée l'année dernière semble déjà lente.

11. Mark
    Frustrating. I might just buy a new keyboard and mouse instead of replacing the whole computer.

    C'est frustrant. Je pourrais simplement acheter un nouveau clavier et une nouvelle souris au lieu de remplacer tout l'ordinateur.

12. Jenny
    Brilliant idea. Small upgrades often work wonders.

    Bonne idée. De petits changements font souvent des merveilles.

Autres leçons B1 en anglais