B1 ইংরেজি lesson — Nature and Wildlife

Reading dialog

Mark
By the time we arrived, the storm had already passed. The forest was completely silent and peaceful.

আমরা পৌঁছানোর সময় ঝড়টি ইতিমধ্যেই কেটে গিয়েছিল। বন পুরোপুরি নীরব ও শান্ত ছিল।
Jenny
The lake which had been frozen all winter started to melt in spring. Birds were returning to the area.

শীতজুড়ে জমে থাকা হ্রদ বসন্তে গলতে শুরু করল। পাখিরাও ওই এলাকায় ফিরে আসছে।
Mark
The rabbit had already dug a hole under the fence. Wildlife in this region is incredibly active.

খরগোশটি আগেই বেড়ার নিচে একটি গর্ত খুঁটে রেখেছিল। এই অঞ্চলের বন্যজীবন খুবই সক্রিয়।
Jenny
I have been watching the documentary about wild animals in the rainforest. The biodiversity is extraordinary.

আমি রেইনফরেস্টের বন্য প্রাণীদের নিয়ে একটি ডকুমেন্টারি দেখছি। জৈববৈচিত্র্য অসাধারণ।
Mark
True. The species that scientists discover each year is amazing. Nature holds so many secrets.

সত্যি। বিজ্ঞানীরা প্রতিবছর যে প্রজাতিগুলো আবিষ্কার করেন তা বিস্ময়কর। প্রকৃতির মধ্যে অনেক রহস্য আছে।
Jenny
Climate change is threatening many of these animals. The wildlife conservation movement has become essential.

জলবায়ু পরিবর্তন এই অনেক প্রাণীকে হুমকিতে ফেলছে। বন্যপ্রাণী সংরক্ষণ আন্দোলন জরুরি হয়ে উঠেছে।
Mark
I have been thinking about volunteering with a local environmental group. They protect bird habitats near the river.

আমি স্থানীয় একটি পরিবেশ সংস্থার সঙ্গে স্বেচ্ছাসেবক করতে চাইছি। তারা নদীর কাছের পাখিদের আবাস রক্ষা করে।
Jenny
Brilliant idea. Small actions add up to real change. Even feeding birds in winter helps.

দারুণ ভাবনা। ছোট কাজগুলো মিললে বাস্তব পরিবর্তন আসে। শীতে পাখিদের খাওয়ালাও সাহায্য করে।
Mark
I built a bird feeder last weekend. Already three species visit it daily, including a beautiful little blue one.

গত সপ্তাহান্তে আমি একটি পাখি খাওয়ানোর জায়গা বানিয়েছি। এখন তিন প্রজাতির পাখি প্রতিদিন আসে, তাদের মধ্যে একটি সুন্দর ছোট নীল পাখিও আছে।
Jenny
Wonderful. I might do the same in my garden. Wildlife watching is so calming.

দারুণ। হয়তো আমি আমার বাগানেও তাই করব। বন্যপ্রাণী দেখা খুবই শান্তিদায়ক।
Mark
True. Nature is the best therapy. A short walk in the forest always reduces my stress.

সত্যি। প্রকৃতি সেরা থেরাপি। বনে একটু হাঁটলেই আমার চাপ কমে।
Jenny
Same here. Let us plan a hiking trip next weekend.

আমারও। চল, পরের সপ্তাহান্তে একটা হাইকিং ট্রিপ প্ল্যান করি।