Presence and Places باللغة التركية

الكلمات الأساسية

in

içinde

preposition

اعرض صفحة الترجمة

there

orada

adverb

اعرض صفحة الترجمة

here

burada

adverb

اعرض صفحة الترجمة

part

parça

noun

اعرض صفحة الترجمة

today

Bugün

adverb

اعرض صفحة الترجمة

end

son

noun

اعرض صفحة الترجمة

white

beyaz

adjective

اعرض صفحة الترجمة

sun

Güneş

noun

اعرض صفحة الترجمة

قصة

Mert'in Sınıf Haritası

1. Sınıfta büyük bir masa var.

   في الصف يوجد طاولة كبيرة.

2. Mert sınıfta oturuyor ve gülümsüyor.

   ميرت جالس في الفصل ويبتسم.

3. Mert, sınıf haritasını bitirmek ister.

   يريد ميرت أن يُكمل خريطة الصف.

4. Ayşe Öğretmen tahtaya today yazar ve, "Başlayalım," der.

   عائشة المعلمة تكتب على اللوح كلمة today وتقول: «لنبدأ.»

5. Öğretmen küçük kartlar gösterir; bir kartta here yazar.

   المعلم يُري بطاقات صغيرة؛ مكتوب على إحدى البطاقات «here».

6. Başka bir kartta there yazar.

   على بطاقة أخرى مكتوب 'there'.

7. Bir kartta da in yazar.

   وعلى بطاقة أخرى مكتوب 'in'.

8. "Bir köşeye part kartını da koyacağız," der Ayşe.

   تقول آيشه: «سنضع بطاقة الحفلة أيضاً في زاوية.»

9. Mert ve Zeynep pencereye bir güneş çizer; küçük bir kartta sun yazar.

   ميرت وزينب يرسمان شمساً على النافذة؛ على بطاقة صغيرة يكتبان «sun».

10. Tahtanın köşesine beyaz tebeşirle white yazısı eklerler.

    يكتبون كلمة 'white' بالطباشير البيضاء في زاوية السبورة.

11. Ama part kartı yoktur; Mert şaşırır ve "Kart nerede?" diye sorar.

    لكن بطاقة الحفلة غير موجودة؛ يستغرب ميرت ويسأل: «أين البطاقة؟»

12. Zeynep kutunun içine bakıyor, ama bulamıyor.

    زينب تنظر داخل الصندوق لكنها لا تجد.

13. Masanın altında end yazan küçük bir kart bulurlar, ama bu doğru kart değildir.

    يجدون بطاقة صغيرة مكتوب عليها 'end' تحت الطاولة، لكنها ليست البطاقة الصحيحة.

14. Mert düşünür ve güneş resminin arkasına bakar.

    ميرت يفكر وينظر خلف صورة الشمس.

15. Orada, beyaz bantta saklı part kartını görür ve "İşte burada!" der.

    هناك ترى بطاقة الحفلة المخفية على الشريط الأبيض وتقول «ها هي هنا!».

16. Kartı alırlar ve haritayı bitirirler.

    يأخذون البطاقة ويكملون الخريطة.

17. Mert mutlu ve sınıf sakindir.

    ميرت سعيد والفصل هادئ.

أمثلة الموضوع