তুর্কি ভাষায় Presence and Places: শব্দ, উদাহরণ ও গল্প (A1)

ভাষা: তুর্কি
CEFR স্তর: A1
থিম: Günlük Hayat ve Öğrenme
সংযুক্ত কোর্স: তুর্কি A1

মূল শব্দ

içinde

preposition

অনুবাদ পেজ দেখুন

there

orada

adverb

অনুবাদ পেজ দেখুন

here

burada

adverb

অনুবাদ পেজ দেখুন

part

parça

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

today

Bugün

adverb

অনুবাদ পেজ দেখুন

end

son

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

white

beyaz

adjective

অনুবাদ পেজ দেখুন

sun

Güneş

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

গল্প

Mert'in Sınıf Haritası

Sınıfta büyük bir masa var.

ক্লাসে একটি বড় টেবিল আছে।
Mert sınıfta oturuyor ve gülümsüyor.

মের্ত ক্লাসে বসে হাসছে।
Mert, sınıf haritasını bitirmek ister.

Mert ক্লাসের মানচিত্র শেষ করতে চায়।
Ayşe Öğretmen tahtaya today yazar ve, "Başlayalım," der.

শিক্ষিকা আয়সে বোর্ডে 'today' লিখে এবং বলে, 'চল শুরু করি।'
Öğretmen küçük kartlar gösterir; bir kartta here yazar.

শিক্ষিকা ছোট কার্ডগুলো দেখায়; একটি কার্ডে 'here' লেখা আছে।
Başka bir kartta there yazar.

আরেকটি কার্ডে 'there' লেখা আছে।
Bir kartta da in yazar.

আরেকটা কার্ডে 'in' লেখা আছে।
"Bir köşeye part kartını da koyacağız," der Ayşe.

"এক কোণে পার্টির কার্ডটাও রাখব," বলে Ayşe।
Mert ve Zeynep pencereye bir güneş çizer; küçük bir kartta sun yazar.

মের্ত এবং জেইনেপ জানালায় সূর্য আঁকে; একটি ছোট কার্ডে তারা 'sun' লিখে।
Tahtanın köşesine beyaz tebeşirle white yazısı eklerler.

তারা বোর্ডের কোণে সাদা চক দিয়ে 'white' লিখে।
Ama part kartı yoktur; Mert şaşırır ve "Kart nerede?" diye sorar.

কিন্তু পার্টির কার্ড নেই; মের্ত অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করে, 'কার্ড কোথায়?'
Zeynep kutunun içine bakıyor, ama bulamıyor.

জেইনেপ বাক্সের মধ্যে দেখে, কিন্তু খুঁজে পাচ্ছে না।
Masanın altında end yazan küçük bir kart bulurlar, ama bu doğru kart değildir.

টেবিলের নিচে 'end' লেখা একটা ছোট কার্ড তারা পায়, কিন্তু সেটা সঠিক কার্ড নয়।
Mert düşünür ve güneş resminin arkasına bakar.

মের্ত চিন্তা করে এবং সূর্যের ছবির পেছনে তাকায়।
Orada, beyaz bantta saklı part kartını görür ve "İşte burada!" der.

ওখানে সে সাদা ব্যান্ডের নিচে লুকানো পার্টি কার্ডটা দেখে এবং 'এখানেই!' বলে।
Kartı alırlar ve haritayı bitirirler.

তারা কার্ডটি নেয় এবং মানচিত্রটি শেষ করে।
Mert mutlu ve sınıf sakindir.

মের্ত খুশি এবং ক্লাস শান্ত।