Everyday Objects باللغة التركية

الكلمات الأساسية

car

araba

noun

اعرض صفحة الترجمة

food

yiyecek

noun

اعرض صفحة الترجمة

hair

saç

noun

اعرض صفحة الترجمة

tree

ağaç

noun

اعرض صفحة الترجمة

apple

Elma

noun

اعرض صفحة الترجمة

foot

ayak

noun

اعرض صفحة الترجمة

flower

çiçek

noun

اعرض صفحة الترجمة

sweet

tatlı

adjective

اعرض صفحة الترجمة

fruit

meyve

noun

اعرض صفحة الترجمة

rice

pilav

noun

اعرض صفحة الترجمة

cake

kek

noun

اعرض صفحة الترجمة

ear

kulak

noun

اعرض صفحة الترجمة

bread

ekmek

noun

اعرض صفحة الترجمة

egg

yumurta

noun

اعرض صفحة الترجمة

bean

Fasulye

noun

اعرض صفحة الترجمة

banana

muz

noun

اعرض صفحة الترجمة

lime

yeşil limon

noun

اعرض صفحة الترجمة

pear

Armut

noun

اعرض صفحة الترجمة

قصة

Ada’nın Sessiz Tepsi Pikniği

1. Ada akşamüstü evinde, annesi Elif ve kedisi Minnoş ile gülümser.

   في المساء في بيتها تبتسم آدا مع والدتها إليف وقطتها مينوش.

2. Ada saçını tarar ve gülümser.

   آدا تمشط شعرها وتبتسم.

3. Bahçede büyük bir ağaç ve renkli bir çiçek var.

   في الحديقة شجرة كبيرة وزهرة ملونة.

4. Ada, annesiyle küçük bir atıştırmalık yapmak ister ve tepsi hazırlıyor.

   آدا تريد عمل وجبة خفيفة صغيرة مع أمها وتجهز صينية.

5. Masada biraz yemek ve taze meyve düşünürler.

   يفكرون في بعض الطعام والفواكه الطازجة على الطاولة.

6. Ada sepete bir elma, bir muz ve bir armut koyar.

   آدا تضع في السلة تفاحة وموزة وكمثرى.

7. Elif, misket limonu dilimlerini hazırlar; tadı ferah olur.

   إليف تُعدّ شرائح الليمون الأخضر؛ طعمها منعش.

8. Sonra ekmeği küçük parçalara keser.

   ثم يقطع الخبز إلى قطع صغيرة.

9. Tepsiye bir yumurta, biraz pirinç, birkaç fasulye, minik bir kek ve bir tatlı eklerler.

   يضعون على الصينية بيضة، بعض الأرز، بعض الفاصولياء، كعكة صغيرة وحلوى.

10. Ada, tepsiye küçük bir burger de koyar ve yürümeye başlar.

    آدا تضع أيضًا برغرًا صغيرًا على الصينية وتبدأ بالمشي.

11. Tam kapıya gelirken, ayağı yerdeki küçük bir araba oyuncağına değer ve tepsi sallanır.

    عندما اقترب من الباب، اصطدمت قدمه بلعبة سيارة صغيرة على الأرض فاهتزت الصينية.

12. Ada bir tıkırtı duyar, kulağını kabartır, ama annesi tepsiyi tutar ve her şey güvende kalır.

    تسمع آدا طقطقة، تصغي، لكن أمها تمسك الصينية فيبقى كل شيء آمناً.

13. İkisi, ağacın gölgesinde birlikte oturur ve derin bir nefes alır.

    الاثنان يجلسان معًا في ظل الشجرة ويأخذان نفسًا عميقًا.

14. Ada, limonu sıkıp keki tadınca, tatlılık dengelenir ve o mutlu olur.

    آدا تعصر الليمون وتتذوق الكعكة؛ تتوازن الحلاوة فتكون سعيدة.

15. Elif gülerek sorar: Hazır mıyız ve paylaşalım mı?

    تسأل إليف وهي تبتسم: «هل نحن جاهزون؟ هل نشارك؟»

16. Minnoş sessizce yanlarına kıvrılır, tepsideki renkli tabaklara bakar.

    تلتف مينّوش بهدوء بجانبهم وتنظر إلى الأطباق الملونة على الصينية.

17. Ada küçük lokmalar yer, annesiyle sohbet eder ve günün ne güzel geçtiğini söyler.

    آدا تأكل لقيمات صغيرة، تتحدث مع أمها وتقول كم كان اليوم جميلاً.

18. Yıldızlar çıkar, Ada esner, teşekkür eder ve uykuya hazırlanır.

    تظهر النجوم، تتثاءب آدا، تشكر وتستعد للنوم.

أمثلة الموضوع