Momentos del Día en español

Palabras clave

in morning

por la mañana

preposition

Ver página de traducción

evening

noche

noun

Ver página de traducción

clock

reloj

noun

Ver página de traducción

afternoon

tarde

noun

Ver página de traducción

Relato

El día de Carmen en casa

1. En el apartamento de Carmen, hay un clock redondo en la pared.

   In Carmen's apartment, there is a round clock on the wall.

2. Ella organiza el día y hace un cartel simple con notas de colores para aprender palabras en inglés.

   She plans the day and makes a simple poster with colored notes to learn English words.

3. Debajo del reloj, Carmen pega una nota que dice in-morning.

   Under the clock, Carmen sticks a note that says 'in-morning'.

4. Luego pega otra que dice afternoon para recordar la tarde.

   Then she sticks another one that says 'afternoon' to remember the afternoon.

5. En la mesa de la cocina, escribe una tarjeta con la palabra lunch.

   On the kitchen table, she writes a card with the word 'lunch'.

6. Cerca de la ventana, coloca otra que dice evening y sonríe.

   By the window she places another one that says 'evening' and smiles.

7. En la última tarjeta pone dinner para cuando llega la noche.

   On the last card it says 'dinner' for when night comes.

8. Pero el reloj está un poco lento y Carmen piensa que ya es hora de comer.

   But the clock is a little slow and Carmen thinks it's already time to eat.

9. Llama a Mamá Ana y a Papá Luis para el almuerzo, pero afuera la luz es muy clara.

   She calls Mom Ana and Dad Luis for lunch, but outside the light is very bright.

10. Papá mira el reloj, dice que todavía es temprano, y cambia la pila con cuidado.

    Dad looks at the clock, says it's still early, and changes the battery carefully.

11. Mamá le muestra el cartel y nota que el orden está mal: la tarde va antes que la noche.

    Mom shows her the sign and notices the order is wrong: afternoon comes before night.

12. Carmen cambia las notas con cuidado y respira tranquila por la tarde.

    Carmen changes the notes carefully and breathes calmly in the afternoon.

13. Con el reloj ya bien, la familia prepara una sopa y comen juntos al mediodía.

    With the clock working, the family makes soup and eats together at noon.

14. Después, leen en el sofá del salón y el gato Tito duerme a sus pies.

    Then they read on the living room sofa and the cat Tito sleeps at their feet.

15. Cuando oscurece, cocinan la cena y ponen la mesa pequeña.

    When it gets dark, they cook dinner and set the small table.

16. La casa se siente suave y tranquila, y el plan del día funciona.

    The house feels soft and calm, and the day's plan works.

17. Antes de dormir, Carmen abraza a sus padres, apaga la luz y sonríe contenta.

    Before going to sleep, Carmen hugs her parents, turns off the light and smiles happily.

Ejemplos del tema