music
música
اعرض صفحة الترجمةmusic
música
اعرض صفحة الترجمةschool
escuela
اعرض صفحة الترجمةdoor
puerta
اعرض صفحة الترجمةteacher
maestro
اعرض صفحة الترجمةLa canción del aula de música
En el aula de música de la escuela, Mateo llega con una sonrisa.
في فصل الموسيقى بالمدرسة، يصل ماتيو وهو مبتسم.
A Mateo le gusta la música y quiere cantar hoy.
ماتيو يحب الموسيقى ويريد أن يغني اليوم.
Hay un piano pequeño y unos tambores sobre la mesa.
هناك بيانو صغير وبعض الطبول على الطاولة.
La maestra Ana prepara la lección con calma.
المعلمة آنا تحضّر الدرس بهدوء.
De pronto, la puerta hace un ruido largo y todos miran.
فجأة يصدر الباب صوتًا طويلًا فينظر الجميع.
Mateo se asusta un poco, y su voz se esconde.
ماتيو يخاف قليلاً، وصوته يختفي.
Ana le muestra a Mateo cómo cerrar la puerta con una mano suave.
آنا تُري ماتيو كيف يغلق الباب بيد واحدة برفق.
En el aula de música, el aire queda tranquilo de nuevo.
في فصل الموسيقى، يعود الهواء هادئًا مرة أخرى.
La puerta está bien, y Mateo respira despacio.
الباب على ما يرام، وماتيو يتنفس ببطء.
Empieza la lección de canto, y Lucía sonríe con su triángulo en la mano.
تبدأ حصة الغناء، وتبتسم لوسيا ومثلثها في يدها.
Ana enseña una canción sencilla sobre la luna.
آنا تعلم أغنية بسيطة عن القمر.
Mateo canta suave, y su voz suena clara.
ماتيو يغني بهدوء، وصوته يبدو واضحًا.
Todos repiten la canción en voz baja, como un susurro.
يكررون جميعًا الأغنية بصوت منخفض، كهمسة.
Mateo está contento porque la puerta ya no molesta, y aprende los gestos de Ana.
ماتيو سعيد لأن الباب لم يعد يزعجه، ويتعلم إيماءات آنا.
Guardan los instrumentos, y el aula de música queda tranquila y luminosa.
يضعون الآلات الموسيقية، وتصبح غرفة الموسيقى هادئة ومضيئة.
Hay una puerta-escuela.
الإنجليزية: There is a door-school.
¿Qué aprenden en la escuela de música?
الإنجليزية: What do they learn at music-school?
Ellos aprenden música en la escuela.
الإنجليزية: They learn music in school.
Hay una escuela de maestros.
الإنجليزية: There is a teacher-school.
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →
طابق الكلمة في الوسط تحت ضغط الوقت وحافظ على السلسلة مستمرة.
Play now →
مرّ عبر البوابة الصحيحة قبل أن تتصاعد السرعة.
Play now →
اقطع كلمات اللغة الهدف، وتجنب الطُعم من اللغة الأساسية، وطارد هدف المكافأة المُعلن.
Play now →
ارسم مسارًا واحدًا عبر اللوحة، ومرّ على كل حرف بالترتيب، واملأ كل خانة مفتوحة.
Play now →
اختر الكلمة التي لا تنتمي إلى المجموعة ضمن فئة محددة — فكل ضغطة تكشف المعاني الأربعة كلها مع الصور، لتتحول الجولة أيضًا إلى بطاقة مراجعة سريعة.
Play now →
اقلب البطاقات وطابق كلمات اللغة الهدف مع معناها في اللغة الأساسية قبل أن تنفد محاولاتك.
Play now →