Me gusta el chocolate.
العربية: أنا أحب الشوكولاتة.
في الإسبانية، يُستخدم فعل 'gustar' والأفعال المشابهة للتعبير عن الإعجاب، والاهتمامات، والتفضيلات. البنية مختلفة عن الإنجليزية: الشيء الذي يعجبك هو الفاعل، والشخص الذي يعجبه يُشار إليه باستخدام ضمير مفعول غير مباشر.
استخدم هذه البنية للحديث عن الأشياء أو الأنشطة أو الأشخاص الذين تحبهم أو تحبهم كثيرًا أو يهتمون بك أو يزعجونك. من الأفعال الشائعة الأخرى بهذا النمط: 'encantar' (يحب جدًا)، 'interesar' (يهتم)، و'molestar' (يزعج).
Me gusta el chocolate.
العربية: أنا أحب الشوكولاتة.
¿Te gustan los perros?
العربية: هل تحب الكلاب؟
A Juan le encanta la música.
العربية: خوان يحب الموسيقى.
Nos interesan los idiomas.
العربية: نحن نهتم باللغات.
A ellos les molesta el ruido.
العربية: الضوضاء تزعجهم.