Class Dynamics باللغة الإسبانية

الكلمات الأساسية

classroom

aula

noun

اعرض صفحة الترجمة

classmate

compañero de clase

noun

اعرض صفحة الترجمة

قصة

Un clic en calma

1. En la escuela, nuestro aula es una gran sala de colores.

   في المدرسة، فصلنا قاعة كبيرة وملونة.

2. La maestra se llama Laura, y ella habla suave.

   المعلمة اسمها لورا، وتتكلم بهدوء.

3. Diego mira su cuaderno y desea mostrar un dibujo hoy.

   دييغو ينظر إلى دفتره ويريد أن يعرض رسمة اليوم.

4. Él planea usar la computadora para que la clase lo vea.

   هو يخطط لاستخدام الكمبيوتر لكي يراه الصف.

5. Ana, su compañera, sonríe y dice: "Yo te ayudo".

   آنا، زميلتها، تبتسم وتقول: "سأساعدك".

6. Laura asiente, porque trabajar juntos es importante.

   لورا تومئ، لأن العمل معًا مهم.

7. Diego se sienta en la mesa, con Ana a su lado, y Pablo espera cerca.

   دييغو يجلس على الطاولة، وآنا بجانبه، وبابلو ينتظر بالقرب.

8. Ellos abren el programa y miran la pantalla.

   هم يفتحون البرنامج وينظرون إلى الشاشة.

9. De pronto, el ratón no se mueve, y la pantalla está quieta.

   فجأة لا يتحرك الفأر وتبقى الشاشة ثابتة.

10. Diego respira hondo y niega con la cabeza.

    دييغو يتنفس بعمق ويهز رأسه.

11. Ana dice: "Probamos otra vez", y Pablo pasa un paño y limpia la mesa.

    آنا تقول: «نجرب مرة أخرى»، وبابلو يمرر قطعة قماش ويمسح الطاولة.

12. Ahora hay un clic, y el puntero camina despacio.

    الآن هناك نقرة، والمؤشر يتحرك ببطء.

13. Diego muestra su dibujo de peces y plantas, y la clase guarda silencio.

    دييغو يعرض رسمة لأسماك ونباتات، والصف يصمت.

14. Laura dice: "Muy bien", y sonríe con orgullo.

    لورا تقول: «حسنًا»، وتبتسم بفخر.

15. Diego ofrece el turno a Pablo, porque todos también quieren participar.

    دييغو يعطي الدور لبابلو، لأن الجميع يريدون المشاركة أيضًا.

16. Ellos comparten la mesa y el tiempo, y el aula está tranquila.

    هم يشاركون الطاولة والوقت، والفصل هادئ.

17. Al final del día, Diego está contento y susurra: "Aprendo con mis amigos".

    في نهاية اليوم، دييغو سعيد ويهمس: «أتعلم مع أصدقائي».

أمثلة الموضوع