Dinámica de Clase en español

Palabras clave

classroom

aula

noun

Ver página de traducción

classmate

compañero de clase

noun

Ver página de traducción

Relato

Un clic en calma

1. En la escuela, nuestro aula es una gran sala de colores.

   At school, our classroom is a large, colorful room.

2. La maestra se llama Laura, y ella habla suave.

   The teacher's name is Laura, and she speaks softly.

3. Diego mira su cuaderno y desea mostrar un dibujo hoy.

   Diego looks at his notebook and wants to show a drawing today.

4. Él planea usar la computadora para que la clase lo vea.

   He plans to use the computer so the class can see him.

5. Ana, su compañera, sonríe y dice: "Yo te ayudo".

   Ana, her classmate, smiles and says, "I'll help you."

6. Laura asiente, porque trabajar juntos es importante.

   Laura nods, because working together is important.

7. Diego se sienta en la mesa, con Ana a su lado, y Pablo espera cerca.

   Diego sits at the table with Ana beside him, and Pablo waits nearby.

8. Ellos abren el programa y miran la pantalla.

   They open the program and look at the screen.

9. De pronto, el ratón no se mueve, y la pantalla está quieta.

   Suddenly, the mouse doesn't move, and the screen is still.

10. Diego respira hondo y niega con la cabeza.

    Diego takes a deep breath and shakes his head.

11. Ana dice: "Probamos otra vez", y Pablo pasa un paño y limpia la mesa.

    Ana says, 'Let's try again,' and Pablo takes a cloth and cleans the table.

12. Ahora hay un clic, y el puntero camina despacio.

    Now there is a click, and the cursor moves slowly.

13. Diego muestra su dibujo de peces y plantas, y la clase guarda silencio.

    Diego shows his drawing of fish and plants, and the class is silent.

14. Laura dice: "Muy bien", y sonríe con orgullo.

    Laura says, "Very good," and smiles proudly.

15. Diego ofrece el turno a Pablo, porque todos también quieren participar.

    Diego gives his turn to Pablo, because everyone else also wants to participate.

16. Ellos comparten la mesa y el tiempo, y el aula está tranquila.

    They share the table and their time, and the classroom is quiet.

17. Al final del día, Diego está contento y susurra: "Aprendo con mis amigos".

    At the end of the day, Diego is happy and whispers, 'I learn with my friends.'

Ejemplos del tema