Childhood and Youth باللغة الإسبانية

الكلمات الأساسية

young

joven

adjective

اعرض صفحة الترجمة

child

niño

noun

اعرض صفحة الترجمة

baby

bebé

noun

اعرض صفحة الترجمة

kid

niño

noun

اعرض صفحة الترجمة

قصة

El álbum de la noche

1. En la sala tranquila de la casa, Pablo abre el álbum familiar y sonríe.

   في غرفة هادئة في المنزل، بابلو يفتح ألبوم العائلة ويبتسم.

2. Es de noche, y Él quiere contar una historia suave a su hermana Lucía.

   إنه ليل، وهو يريد أن يروي قصة هادئة لأخته لوسيا.

3. Lucía abraza su peluche y se sienta cerca en el sofá.

   تحتضن لوسيا دميتها وتجلس قريبة على الأريكة.

4. El álbum tiene pegatinas en inglés, pero Pablo no entiende una palabra y frunce el ceño.

   الألبوم فيه ملصقات باللغة الإنجليزية، لكن بابلو لا يفهم كلمة واحدة ويعبس.

5. Mamá Laura llega a la sala y dice: "Te ayudo, mi amor".

   تصل ماما لورا إلى الصالة وتقول: "سأساعدك يا حبيبي".

6. En la primera foto hay una etiqueta que dice baby.

   في الصورة الأولى يوجد ملصق مكتوب عليه «baby».

7. Pablo toca la foto y ríe; es él de bebé, tan pequeño.

   بابلو يلمس الصورة ويضحك؛ إنه عندما كان رضيعًا، صغير جدًا.

8. En la segunda foto, la etiqueta dice child.

   في الصورة الثانية، اللافتة مكتوب عليها «child».

9. Otra pegatina dice boy, y Pablo se ve con un coche rojo.

   ملصق آخر يقول "boy"، ويظهر بابلو مع سيارة حمراء.

10. Lucía señala una foto con un lazo rosa; allí la palabra girl brilla.

    لوسيا تشير إلى صورة بشريط وردي؛ هناك كلمة 'girl' تتلألأ.

11. En otra página, Pablo encuentra kid y se ve jugando en el parque.

    في صفحة أخرى يجد بابلو طفلاً ويبدو أنه يلعب في الحديقة.

12. Luego lee young en una tarjeta y sonríe con orgullo.

    ثم يقرأ كلمة "young" على بطاقة ويبتسم بفخر.

13. Con las fotos, Pablo arma una historia simple con Mamá.

    بالصور يؤلف بابلو قصة بسيطة مع ماما.

14. Habla despacio y claro, y Lucía escucha feliz.

    يتكلم ببطء ووضوح، ولوسيا تستمع بسعادة.

15. Pablo dice: "Antes era pequeño, ahora soy tu hermano grande, y siempre te cuido".

    بابلو يقول: "قبل كنت صغيراً، الآن أنا أخوك الكبير، وسأعتني بك دائماً".

16. Lucía bosteza, apoya la cabeza en su hombro y cierra los ojos con calma.

    تتثاءب لوسيا، تسند رأسها على كتفه وتغلق عينيها بهدوء.

17. Mamá tapa a los dos con una manta, apaga la lámpara, y la sala queda suave y silenciosa.

    الأم تغطيهما معًا ببطانية، تطفئ المصباح، وتصبح الغرفة هادئة وصامتة.

أمثلة الموضوع