Musical Expressions باللغة الألمانية

الكلمات الأساسية

music

Musik

noun

اعرض صفحة الترجمة

play

spielen

verb

اعرض صفحة الترجمة

song

Lied

noun

اعرض صفحة الترجمة

sing

singen

verb

اعرض صفحة الترجمة

قصة

Ein leiser Abend mit Liedern

1. Der Abend ist ruhig im Wohnzimmer.

   الأمسية هادئة في غرفة الجلوس.

2. Lena sitzt auf dem Teppich mit ihrem Bruder Tom und Mama Anna.

   لينا جالسة على السجادة مع أخيها توم وأمها آنا.

3. "Ich will heute etwas Schönes machen," sagt Lena.

   «أريد أن أفعل شيئًا جميلًا اليوم»، تقول لينا.

4. Sie macht leise Musik an und lächelt.

   تشغّل موسيقى هادئة وتبتسم.

5. "Wir können zusammen ein Lied singen," sagt Mama Anna.

   «يمكننا أن نغني أغنية معًا،» تقول ماما آنا.

6. Tom nickt, aber er will erst nur zuhören.

   توم يومئ برأسه، لكنه يريد أولًا أن يستمع فقط.

7. Lena holt ihre kleine Gitarre und summt die erste Melodie.

   لينا تُخرج جيتارها الصغير وتدندن باللحن الأول.

8. Sie spielt ganz leise, damit Tom mutig wird.

   هي تلعب بهدوء شديد حتى يصبح توم شجاعًا.

9. Doch Tom vergisst die Worte und kichert.

   لكن توم ينسى الكلمات ويضحك بخفة.

10. "Kein Problem, wir machen ein Spiel mit Tönen," sagt Mama Anna sanft.

    «لا مشكلة، سنلعب لعبة بالأصوات»، تقول ماما آنا بلطف.

11. Mama Anna klatscht einmal, und Lena singt das Wort "Mond".

    ماما آنا تصفق مرة واحدة، ولينا تغني كلمة "قمر".

12. Tom hört zu und zeigt auf das Fenster, dann lacht er.

    توم يستمع ويشير إلى النافذة، ثم يضحك.

13. Bei zwei Klatschen darf Tom ein neues Wort wählen, und alle machen mit.

    بعد صفقتين يمكن لتوم أن يختار كلمة جديدة، والجميع يشارك.

14. Jetzt traut Tom sich und singt mit leiser Stimme die Strophe.

    الآن يجرؤ توم ويغني المقطع بصوت خافت.

15. Die Familie singt zusammen das ganze Lied, und die Musik bleibt ganz sanft.

    العائلة تغني معًا كامل الأغنية، والموسيقى تظل ناعمة جدًا.

أمثلة الموضوع