home
heim
اعرض صفحة الترجمةhome
heim
اعرض صفحة الترجمةday
Tag
اعرض صفحة الترجمةnumber
Nummer
اعرض صفحة الترجمةphone
Telefon
اعرض صفحة الترجمةphoto
Foto
اعرض صفحة الترجمةcomputer
Computer
اعرض صفحة الترجمةwater
Wasser
اعرض صفحة الترجمةhand
Hand
اعرض صفحة الترجمةclock
Uhr
اعرض صفحة الترجمةmouth
Mund
اعرض صفحة الترجمةkeyboard
Tastatur
اعرض صفحة الترجمةFinns Foto für Oma
Zu Hause ist es ruhig am Abend.
في البيت يكون الجو هادئًا مساءً.
Der Tag geht zu Ende, und die Uhr zeigt sieben.
اليوم ينتهي، والساعة تشير إلى السابعة.
Finn sagt: "Ich will Oma ein Foto zeigen."
فين يقول: «أريد أن أري جدتي صورة.»
Im Wohnzimmer steht der Computer auf dem Tisch.
في غرفة المعيشة الكمبيوتر على الطاولة.
Finn legt die Hand auf die Tastatur und lächelt.
فين يضع يده على لوحة المفاتيح ويبتسم.
Er will Oma schreiben, aber er kennt die Nummer nicht.
يريد أن يكتب إلى جدته، لكنه لا يعرف الرقم.
Mama Anna sagt: "Wir können im Handy nachsehen."
ماما آنا تقول: «يمكننا أن نتحقق في الهاتف.»
Daneben steht ein Glas, und plötzlich tropft Wasser auf die Tastatur.
بجانبها كوب، وفجأة تسقط قطرات ماء على لوحة المفاتيح.
"Oh nein", ruft Finn, und er hebt die Tastatur schnell mit der Hand an.
«أوه لا»، يصرخ فين، ويرفع لوحة المفاتيح بسرعة بيده.
Mama sagt: "Wir müssen sie sofort trocknen."
الأم تقول: «يجب أن نجففها فورًا.»
Finn holt ein kleines Tuch, und Mama tupft alles trocken.
فين يحضر قطعة قماش صغيرة، وتمسح الأم كل شيء حتى يجف.
Die Tastatur funktioniert wieder, und Mama findet die Nummer auf dem Handy.
لوحة المفاتيح تعمل مرة أخرى، والأم تجد الرقم على الهاتف.
Finn tippt langsam, und er sendet das Foto an Oma.
فين يضغط ببطء، ويرسل الصورة إلى جدته.
Gleich ruft Oma zurück, und ihr Gesicht lächelt auf dem Bildschirm.
قريبًا ستعاود الجدة الاتصال، ووجهها يبتسم على الشاشة.
Finn lächelt auch, und sein Mund sagt leise: "Gute Nacht, Oma!"
فين يبتسم أيضاً، ويقول بهدوء: «تصبحين على خير يا جدتي!»
Finn schaut noch einmal auf die Uhr und gähnt.
فين ينظر إلى الساعة مرة أخرى ويتثاءب.
Zu Hause ist wieder alles ruhig, und der Tag endet freundlich.
عاد الهدوء إلى البيت، وينتهي اليوم بلطف.
Meine Nase ist über dem Mund.
الإنجليزية: My nose is above the mouth.
Er ist zu Hause.
الإنجليزية: He is at home.
Die Tastatur ist auf dem Schreibtisch.
الإنجليزية: The keyboard is on the desk.
Schau die Nummer darauf an.
الإنجليزية: Look at the number on it.
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →
طابق الكلمة في الوسط تحت ضغط الوقت وحافظ على السلسلة مستمرة.
Play now →
مرّ عبر البوابة الصحيحة قبل أن تتصاعد السرعة.
Play now →
اقطع كلمات اللغة الهدف، وتجنب الطُعم من اللغة الأساسية، وطارد هدف المكافأة المُعلن.
Play now →
ارسم مسارًا واحدًا عبر اللوحة، ومرّ على كل حرف بالترتيب، واملأ كل خانة مفتوحة.
Play now →
اختر الكلمة التي لا تنتمي إلى المجموعة ضمن فئة محددة — فكل ضغطة تكشف المعاني الأربعة كلها مع الصور، لتتحول الجولة أيضًا إلى بطاقة مراجعة سريعة.
Play now →
اقلب البطاقات وطابق كلمات اللغة الهدف مع معناها في اللغة الأساسية قبل أن تنفد محاولاتك.
Play now →