General qualities & feelings باللغة الألمانية

الكلمات الأساسية

good

gut

adjective

اعرض صفحة الترجمة

love

lieben

verb

اعرض صفحة الترجمة

kind

freundlich

adjective

اعرض صفحة الترجمة

small

klein

adjective

اعرض صفحة الترجمة

interested

interessiert

adjective

اعرض صفحة الترجمة

quiet

ruhig

adjective

اعرض صفحة الترجمة

rich

reich

adjective

اعرض صفحة الترجمة

pretty

hübsch

adjective

اعرض صفحة الترجمة

happy

glücklich

adjective

اعرض صفحة الترجمة

able

fähig

adjective

اعرض صفحة الترجمة

قصة

Lichter im ruhigen Garten

1. Es ist Abend im Garten, und Paul hat eine gute Idee.

   المساء في الحديقة وبول لديه فكرة جيدة.

2. Er möchte für seine Schwester Mia einen Weg aus Lichtern bauen.

   يريد أن يبني لأخته ميا طريقاً من الأضواء.

3. Ich mache ihr heute Mut, denkt Paul.

   يفكر باول: سأشجعها اليوم.

4. Er stellt Gläser auf den Weg und hat kleine Sterne daraus gemacht.

   يرصّ أكوابًا على الطريق وصنع منها نجومًا صغيرة.

5. Alles ist ruhig im Garten, und die Luft duftet nach Minze.

   كل شيء هادئ في الحديقة، والهواء تفوح منه رائحة النعناع.

6. Die Blumen sehen hübsch aus im sanften Licht.

   الزهور تبدو جميلة في الضوء الناعم.

7. Mia kommt dazu und wirkt ein bisschen unsicher, aber Paul lächelt freundlich.

   ميا تنضم إليهم وتبدو غير واثقة قليلاً، لكن بول يبتسم بلطف.

8. Er sagt: Ich habe dich lieb.

   يقول: أنا أحبك.

9. Mia nickt und setzt sich neben ihn auf die Bank.

   ميا تهز رأسها وتجلس بجواره على المقعد.

10. Sie schaut interessiert auf eine Schnecke, die langsam über den Stein geht.

    تنظر باهتمام إلى حلزون يسير ببطء على الحجر.

11. Der Garten ist reich an Farben, die im Abendlicht weich leuchten.

    الحديقة غنية بالألوان التي تتوهج بنعومة في ضوء المساء.

12. Weil Mia morgen vorsingen soll, flüstert Paul leise, dass er an sie glaubt.

    لأن ميا ستغني غداً، يهمس بول بهدوء أنه يؤمن بها.

13. Du kannst es, sagt er, denn deine Stimme ist warm und klar.

    أنت تستطيعين فعلها، يقول، لأن صوتك دافئ وواضح.

14. Er zeigt ihr, wie er tief atmet, und Mia probiert es nach.

    يُريها كيف يتنفس بعمق، وميا تحاول فعل ذلك بعده.

15. Sie hat schon oft geübt, und das hilft ihr jetzt.

    تَدَرّبت كثيراً من قبل، وهذا يساعدها الآن.

16. Langsam wird Mia ruhig und sogar ein wenig glücklich.

    ببطء تصبح ميا هادئة وحتى سعيدة قليلًا.

17. Heute fühlt sie sich stark, und Paul ist stolz.

    اليوم تشعر بالقوة، وباوُل فخور.

18. Anna bringt warmen Tee, setzt sich zu den Kindern, und zusammen schauen sie still in den Sternenhimmel.

    آنا تجلب شايًا دافئًا، تجلس مع الأطفال، ومعًا ينظرون بهدوء إلى سماء النجوم.