Family and Roles باللغة الألمانية

الكلمات الأساسية

family

Familie

noun

اعرض صفحة الترجمة

person

Person

noun

اعرض صفحة الترجمة

mother

Mutter

noun

اعرض صفحة الترجمة

father

Vater

noun

اعرض صفحة الترجمة

teacher

Lehrer

noun

اعرض صفحة الترجمة

brother

Bruder

noun

اعرض صفحة الترجمة

sister

Schwester

noun

اعرض صفحة الترجمة

dad

Papa

noun

اعرض صفحة الترجمة

mum

Mama

noun

اعرض صفحة الترجمة

قصة

Mara malt ihre Familie

1. Ich bin Mara und sitze am Abend im Wohnzimmer.

   أنا مارا وأجلس مساءً في غرفة الجلوس.

2. Die Lampe ist warm, und der Tisch hat Papier und Stifte.

   المصباح دافئ، وعلى الطاولة أوراق وأقلام.

3. Morgen will ich meiner Lehrerin ein Bild von meiner Familie zeigen.

   غداً أريد أن أري معلمتي صورة عن عائلتي.

4. Ich male zuerst meine Mutter.

   أرسم أمي أولاً.

5. Sie heißt Anna und lächelt freundlich.

   اسمها آنا وتبتسم بلطف.

6. Dann male ich meinen Vater, er hat eine Brille und lacht.

   ثم أرسم أبي، لديه نظارة ويضحك.

7. Mein Bruder Max sitzt neben mir und passt auf die Stifte auf.

   أخي ماكس يجلس بجانبي ويعتني بالأقلام.

8. Meine Schwester Lea sortiert die Farben in einer kleinen Schale.

   أختي ليا ترتب الألوان في وعاء صغير.

9. Ich male mit meinem Bruder und mit Lea, und wir kichern.

   أرسم مع أخي ومع ليا، ونضحك بخفة.

10. Ich halte an und frage: "Wie zeige ich die Rollen in unserer Familie?"

    أتوقف وأسأل: "كيف أُظهر الأدوار في عائلتنا؟"

11. "Jede Figur ist eine Person," sagt Anna leise.

    «كل شخصية هي شخص»، تقول آنا بهدوء.

12. "Ich bin deine Mama, und Papa ist auch hier," sagt sie und streicht mir über das Haar.

    «أنا أمك، وبابا هنا أيضاً»، تقول وهي تربّت على شعري.

13. Papa nickt und sagt: "Als Vater spiele ich gern mit euch."

    بابا يومئ ويقول: «كأب أحب اللعب معكم.»

14. Ich schreibe die Namen unter die Bilder mit ruhiger Hand.

    أكتب الأسماء تحت الصور بيد هادئة.

15. Max und Lea geben mir Herzen aus Papier, und ich klebe sie neben uns alle.

    ماكس وليا يعطونني قلوبًا من الورق، وألصقها بجانبنا جميعًا.

16. Wir schauen das Bild zusammen an, und es zeigt uns Hand in Hand.

    ننظر معًا إلى الصورة، وتُظهرنا فيها يدًا بيد.

17. "Morgen kann ich es meiner Lehrerin zeigen und erklären," sage ich zufrieden.

    «غدًا أستطيع أن أريها لمعلمتي وأشرح لها»، أقول ذلك برضا.

18. Ich kuschle mich auf das Sofa, alle atmen ruhig, und ich schlafe langsam ein.

    أتمدد على الأريكة، الكل يتنفس بهدوء، وأغفو ببطء.

أمثلة الموضوع