Popular Names باللغة الفرنسية

الكلمات الأساسية

Matt

Matt

noun

اعرض صفحة الترجمة

قصة

Le prénom de Léa

1. Dans la chambre de Léa, la lampe est douce.

   في غرفة ليا، المصباح ناعم.

2. Il y a une petite table près du lit.

   هناك طاولة صغيرة قرب السرير.

3. Elle veut écrire son prénom sur une carte.

   تريد كتابة اسمها على بطاقة.

4. Maman Sophie apporte une boîte de lettres et de prénoms.

   تحضر الأم صوفي صندوقاً من الأحرف والأسماء.

5. Sur une étiquette, Léa lit « matt » en minuscules.

   على بطاقة، تقرأ ليا «matt» بأحرف صغيرة.

6. Elle demande: C'est un prénom aussi?

   تسأل: «هل هذا اسم أيضًا؟»

7. Maman sourit et dit: Oui, et des prénoms comme Emma, Lucas et Inès sont très aimés.

   ماما تبتسم وتقول: نعم، وأسماء مثل إيما، لوكاس وإيناس محبوبة جدًا.

8. Léa pense aux amis de sa classe et à leurs beaux prénoms.

   ليا تفكر في أصدقاء فصلها وفي أسمائهم الجميلة.

9. Puis elle écrit: L, é, a, sur une petite carte blanche.

   ثم تكتب: L، é، a، على بطاقة بيضاء صغيرة.

10. Mon prénom a un petit accent, dit-elle, et j'aime ça.

    قالت: «اسمي فيه علامة صغيرة»، وأنا أحب ذلك.

11. Mais la première carte est de travers, et Léa n'est pas contente.

    لكن البطاقة الأولى مائلة، وليا ليست سعيدة.

12. Maman dit doucement: On fait une autre carte, d'accord?

    الأم تقول بهدوء: هل نصنع بطاقة أخرى، حسنًا؟

13. Elles respirent, et Léa colle des étoiles autour de son prénom.

    تتنفسن، وتلصق ليا نجومًا حول اسمها.

14. Maintenant, la carte est simple et jolie, et Léa sourit.

    الآن، البطاقة بسيطة وجميلة، ولمّا تبتسم ليا.

15. Léa pose la carte sur la table, Maman chuchote: Ton prénom, c'est toi, et il est très beau, et Léa ferme les yeux.

    ليا تضع البطاقة على الطاولة، وتهمس ماما: اسمك هو أنت وهو جميل جداً، وتغمض ليا عينيها.

أمثلة الموضوع