Home and Furniture باللغة الفرنسية

الكلمات الأساسية

house

maison

noun

اعرض صفحة الترجمة

board

le tableau

noun

اعرض صفحة الترجمة

radio

radio

noun

اعرض صفحة الترجمة

camera

appareil photo

noun

اعرض صفحة الترجمة

bed

lit

noun

اعرض صفحة الترجمة

sea

mer

noun

اعرض صفحة الترجمة

hall

hall

noun

اعرض صفحة الترجمة

wall

mur

noun

اعرض صفحة الترجمة

door

porte

noun

اعرض صفحة الترجمة

floor

sol

noun

اعرض صفحة الترجمة

flat

plat

adjective

اعرض صفحة الترجمة

poster

affiche

noun

اعرض صفحة الترجمة

chair

chaise

noun

اعرض صفحة الترجمة

shirt

chemise

noun

اعرض صفحة الترجمة

desk

bureau

noun

اعرض صفحة الترجمة

dress

robe

noun

اعرض صفحة الترجمة

hat

chapeau

noun

اعرض صفحة الترجمة

arm

bras

noun

اعرض صفحة الترجمة

قصة

Le coin doux de Jade

1. Dans l'appartement de Jade, c'est le soir et elle veut rendre sa chambre jolie pour dormir.

   في شقة جايد، المساء وهي تريد أن تجعل غرفتها جميلة لتنام.

2. Maman et Jade allument la lampe près du lit, et la radio chante très bas.

   الأم وجاد يشعلان المصباح قرب السرير، والراديو يغني بصوت منخفض جداً.

3. Sur le mur, Jade veut accrocher un poster de la mer au mur.

   على الحائط، تريد Jade أن تعلق ملصقاً للبحر.

4. Elle prend du ruban, ouvre la porte, et regarde le hall calme.

   تأخذ شريطًا، تفتح الباب، وتنظر إلى الردهة الهادئة.

5. Mais le poster glisse et tombe sur le sol, et Jade se cogne un peu le bras.

   لكن الملصق ينزلق ويسقط على الأرض، وتصطدم جاد بذراعها قليلاً.

6. Maman sourit et dit que tout va bien, on va faire simple.

   ماما تبتسم وتقول إن كل شيء بخير، سنجعل الأمور بسيطة.

7. Elle pose une petite planche légère contre le mur, et le poster reste bien en place.

   تضع لوحًا صغيرًا خفيفًا مقابل الحائط، ويظل الملصق ثابتًا في مكانه.

8. Sur le bureau, il y a une petite maison en carton, une caméra, et un avion en jouet.

   على المكتب، هناك بيت صغير من الكرتون، كاميرا، وطائرة لعبة.

9. Jade lève les yeux vers le miroir au-dessus du bureau et sourit.

   ترفع جاد عينيها نحو المرآة فوق المكتب وتبتسم.

10. Elle tire une chaise et la met près du bureau, puis plie un tapis pour qu'il ne glisse pas.

    تسحب كرسيًا وتضعه قرب المكتب، ثم تطوي سجادة حتى لا تنزلق.

11. Au pied du lit, il y a un paillasson propre, juste devant la porte.

    عند قدم السرير، هناك ممسحة نظيفة أمام الباب مباشرة.

12. Pour demain, Jade choisit une chemise, une robe, un chapeau, et elle trouve une chaussette seule.

    للغد، تختار Jade قميصاً وفستاناً وقبعة، وتجد جورباً واحداً.

13. Elle lève la jambe en riant pendant que Maman cherche l'autre dans la chambre.

    ترفع ساقها وهي تضحك بينما تبحث أمها عن الآخر في الغرفة.

14. Maman remet la chaise, ferme doucement la porte à moitié, et range le ruban sur le bureau.

    ماما تعيد الكرسي، تغلق الباب نصفه بهدوء، وتضع الشريط على المكتب.

15. La chambre est tranquille maintenant, et la lampe brille encore, douce.

    الغرفة هادئة الآن، والمصباح لا يزال يضيء برفق.

16. Maman prend la caméra et dit: "Un souvenir pour Mamie", puis elle prend la photo devant le miroir.

    ماما تمسك الكاميرا وتقول: «ذكرى لجدّتي»، ثم تلتقط الصورة أمام المرآة.

17. Jade écoute un instant la radio qui joue, puis elle se glisse sous la couverture et dit bonne nuit.

    Jade تستمع لحظة إلى الراديو وهو يعمل، ثم تنزلق تحت الغطاء وتقول تصبح على خير.

18. Dans l'appartement calme, il y a la paix, et Jade s'endort vite.

    في الشقة الهادئة، هناك سلام، وجايد تغفو بسرعة.

أمثلة الموضوع