Je mange du pain.
العربية: أنا آكل خبزاً.
أدوات التجزئة في الفرنسية هي كلمات تُستخدم قبل الأسماء غير المعدودة أو الكتلية للحديث عن 'بعض' أو 'جزء من' شيء، مثل الطعام أو الشراب.
تُستخدم أدوات التجزئة في الفرنسية عند الحديث عن كمية غير محددة من شيء لا يمكن عده، مثل الطعام أو السوائل أو المواد الأخرى. على سبيل المثال، عندما تريد أن تقول أنك تأكل أو تشرب بعضًا من شيء ما.
Je mange du pain.
العربية: أنا آكل خبزاً.
Elle boit de l'eau.
العربية: هي تشرب ماءً.
Nous achetons de la confiture.
العربية: نحن نشتري مربى.
Ils prennent des légumes.
العربية: هم يأخذون خضروات.