Outdoor and Creative Activities باللغة الهولندية

الكلمات الأساسية

fishing

vissen

noun

اعرض صفحة الترجمة

hockey

hockey

noun

اعرض صفحة الترجمة

painting

het schilderij

noun

اعرض صفحة الترجمة

kite

vlieger

noun

اعرض صفحة الترجمة

skateboard

skateboard

noun

اعرض صفحة الترجمة

skateboarding

skateboarden

noun

اعرض صفحة الترجمة

shuffling

shuffling

verb

اعرض صفحة الترجمة

قصة

Tess en de rustige avond in het park

1. Het park bij de vijver is zacht en stil in de avond.

   الحديقة بجانب البركة هادئة ولطيفة في المساء.

2. Tess wil vandaag iets moois maken.

   تيس تريد أن تصنع شيئًا جميلاً اليوم.

3. Ze droomt van een kleine tekening van het water en de lucht.

   تحلم برسم صغير للماء والسماء.

4. Papa draagt een tas met papier, en buurjongen Sam rolt aan met een skateboard.

   بابا يحمل حقيبة فيها أوراق، وابن الجيران سام يصل وهو على لوح تزلج.

5. Ze gaan zitten bij de vijver op een houten bank.

   يجلسون عند البركة على مقعد خشبي.

6. Op het gras verderop spelen kinderen hockey en juichen.

   على العشب بعيدًا يلعب الأطفال الهوكي ويهتفون.

7. Papa zegt: we kunnen ook even vissen, als je dat fijn vindt.

   بابا يقول: يمكننا أيضًا أن نصطاد قليلًا إذا أحببت ذلك.

8. Tess kijkt naar het rustige water, en zij ademt diep in.

   تيس تنظر إلى الماء الهادئ وتتنفس بعمق.

9. Dan ziet ze een vrolijke vlieger heel hoog in de blauwe lucht.

   ثم ترى طائرة ورقية مرحة عالية جدًا في السماء الزرقاء.

10. Sam lacht en zegt dat hij haar kan leren skateboarden, maar Tess wil eerst rustig zitten.

    سام يضحك ويقول إنه يستطيع أن يعلمها التزلج على اللوح، لكن تيس تريد أولًا الجلوس بهدوء.

11. Ze pakt de kwasten en begint te schilderen van de avond.

    هي تأخذ الفرش وتبدأ بالرسم في المساء.

12. Tess tekent en kleurt langzaam de vijver, de bomen, en de rode lijn van de vlieger.

    تيس ترسم وتلوّن ببطء البركة والأشجار والخط الأحمر للطائرة الورقية.

13. Plots waait er wind, het papier schuift bijna weg, en Tess doet even de shuffle met haar voeten en lacht.

    فجأة تهب ريح، الورق يكاد ينزلق بعيدًا، وتيس تحرك قدميها قليلًا وتضحك.

14. Papa houdt het blad vast, want hij helpt graag.

    بابا يمسك الورقة لأنه يحب أن يساعد.

15. Nu kan Tess weer rustig werken, en Sam zit stil naast haar en kijkt.

    الآن تستطيع تيس أن تعمل بهدوء مرة أخرى، وسام يجلس هادئًا بجانبها وينظر.

16. Het schilderijtje wordt klaar; het laat de vijver, een hengel, en de vlieger zien.

    اللوحة الصغيرة تكتمل؛ تُظهر البركة وقصبة الصيد والطائرة الورقية.

17. Als beloning mag Tess één klein rondje op het pad, en ze rijdt heel rustig terwijl Sam naast haar loopt.

    كمكافأة يُسمح لتس بجولة صغيرة على الممر، وتقود بهدوء بينما يمشي سام بجانبها.

18. Ze ruimen op en zeggen zacht: wat een lieve avond in het park.

    يرتبون ويقولون بهدوء: يا لها من أمسية لطيفة في الحديقة.

أمثلة الموضوع