Leisure and Daily Items باللغة الهولندية

الكلمات الأساسية

mouse

de muis

noun

اعرض صفحة الترجمة

sun

zon

noun

اعرض صفحة الترجمة

beach

strand

noun

اعرض صفحة الترجمة

cup of water

kopje water

noun

اعرض صفحة الترجمة

guitar

gitaar

noun

اعرض صفحة الترجمة

breakfast

het ontbijt

noun

اعرض صفحة الترجمة

baseball cap

de baseballpet

noun

اعرض صفحة الترجمة

dinner

het diner

noun

اعرض صفحة الترجمة

favourite

favoriet

adjective

اعرض صفحة الترجمة

lunch

de lunch

noun

اعرض صفحة الترجمة

hobby

hobby

noun

اعرض صفحة الترجمة

balloon

ballon

noun

اعرض صفحة الترجمة

pencil

potlood

noun

اعرض صفحة الترجمة

handbag

de handtas

noun

اعرض صفحة الترجمة

armchair

de fauteuil

noun

اعرض صفحة الترجمة

motorbike

motor

noun

اعرض صفحة الترجمة

crayon

het krijtje

noun

اعرض صفحة الترجمة

قصة

Finns Zonnige Dag in de Woonkamer

1. De zon schijnt zacht in de woonkamer, bij het raam.

   تدخل الشمس برفق إلى غرفة المعيشة عند النافذة.

2. Finn zit in de leunstoel en glimlacht na het ontbijt.

   فين يجلس في الكرسي المريح ويبتسم بعد الفطور.

3. Er is een plan in zijn hoofd: een luie dag met zijn hobby.

   هناك خطة في رأسه: يوم كسول مع هوايته.

4. Hij wil een klein thuis-strand maken, want de poster met het strand hangt aan de muur.

   يريد أن يصنع شاطئًا صغيرًا في البيت لأن ملصق الشاطئ معلق على الحائط.

5. Finn zet zijn blauwe pet naast hem en zegt: dit is mijn favoriete plek.

   فين يضع قبعته الزرقاء بجانبه ويقول: هذا مكاني المفضل.

6. Een rode ballon wiebelt langzaam aan een touwtje bij de bank.

   بالون أحمر يتأرجح ببطء على خيط بجانب المقعد.

7. Finn pakt zijn gitaar, maar hij twijfelt: spelen of tekenen.

   فين يأخذ غيتاره لكنه يتردد: هل يعزف أم يرسم؟

8. Op de lage tafel liggen een potlood en een klein krijtje naast een beker water.

   على الطاولة المنخفضة يوجد قلم رصاص وقطعة طبشور صغيرة بجانب كوب ماء.

9. Hij beweegt de computermuis om een zacht lied te openen op de laptop, en hij luistert even.

   يحرك الفأرة ليفتح أغنية هادئة على الحاسوب المحمول، ويستمع قليلاً.

10. Dan tikt zijn hand de beker, en er zijn druppels op de tafel, maar het is niet veel.

    ثم يطرق بيده الكوب فتسقط قطرات على الطاولة، لكنها قليلة.

11. Mama Eva komt met haar handtas en geeft een doekje, want samen opruimen gaat snel.

    ماما إيفا تأتي بحقيبة يدها وتعطي قطعة قماش، لأن التنظيف معًا يكون أسرع.

12. Finn zucht even, en dan lacht hij weer en zegt: het is goed.

    فين يتنهد قليلاً، ثم يضحك مرة أخرى ويقول: كل شيء على ما يرام.

13. Hij zet de leunstoel dichter bij het raam en speelt zacht op de gitaar; de kamer voelt als het strand met zon.

    يقرب الكرسي ذو المسند من النافذة ويعزف على الجيتار بهدوء؛ تبدو الغرفة وكأنها شاطئ مشمس.

14. Noor rijdt met een speelgoed-motor over het tapijt, maar ze doet heel rustig.

    نور تركب دراجة لعبة على السجادة، لكنها تفعل ذلك بهدوء.

15. Ze eten lunch op een klein kleed, en Finn tekent daarna de zon en een kleine zee met het krijtje.

    يتناولون الغداء على قطعة قماش صغيرة، وبعدها يرسم فين الشمس وبحرًا صغيرًا بالقلم الشمعي.

16. Aan het eind van de dag speelt Finn nog één lied en zegt dat muziek zijn favoriete hobby is.

    في نهاية اليوم يعزف فين أغنية واحدة أخرى ويقول إن الموسيقى هوايته المفضلة.

17. Papa Tom zegt dat het tijd is voor het avondeten, en iedereen helpt de tafel in de woonkamer te dekken.

    بابا توم يقول إن وقت العشاء قد حان، والجميع يساعدون في ترتيب الطاولة في غرفة المعيشة.

18. Finn drinkt rustig water, kijkt naar de ballon, en voelt zich blij, want de dag thuis was simpel en fijn.

    فين يشرب الماء بهدوء، ينظر إلى البالون، ويشعر بالسعادة لأن اليوم في البيت كان بسيطاً وجميلاً.

أمثلة الموضوع