Exploration and Enjoyment باللغة الهولندية

الكلمات الأساسية

find

vinden

verb

اعرض صفحة الترجمة

go

gaan

verb

اعرض صفحة الترجمة

read

lezen

verb

اعرض صفحة الترجمة

store

de winkel

noun

اعرض صفحة الترجمة

take a photo

Maak een foto

verb

اعرض صفحة الترجمة

shop

de winkel

noun

اعرض صفحة الترجمة

learn

leren

verb

اعرض صفحة الترجمة

look

kijken

verb

اعرض صفحة الترجمة

live

wonen

verb

اعرض صفحة الترجمة

watch

het horloge

verb

اعرض صفحة الترجمة

understand

begrijpen

verb

اعرض صفحة الترجمة

enjoy

genieten

verb

اعرض صفحة الترجمة

listen

luisteren

verb

اعرض صفحة الترجمة

wear

dragen

verb

اعرض صفحة الترجمة

sleep

slapen

verb

اعرض صفحة الترجمة

drink

drinken

verb

اعرض صفحة الترجمة

eat

eten

verb

اعرض صفحة الترجمة

ride

rijden

verb

اعرض صفحة الترجمة

قصة

Tess ontdekt het park

1. Tess en haar broer Bram wonen dicht bij het park.

   تيس وأخوها برام يعيشان قرب الحديقة.

2. Ze gaan vrolijk naar het park, want Tess wil alles rustig ontdekken.

   يذهبون إلى الحديقة بسعادة، لأن تيس تريد استكشاف كل شيء بهدوء.

3. Mama Eva draagt een blauwe tas en Bram draagt een rode pet.

   ماما إيفا تحمل حقيبة زرقاء وبرام يرتدي قبعة حمراء.

4. Tess kijkt rond naar de bomen en lacht klein.

   تيس تنظر حولها إلى الأشجار وتبتسم قليلاً.

5. Ze vinden een gladde steen bij de vijver.

   يجدون حجرًا أملسًا عند البركة.

6. Wat zie jij, Tess?.

   ماذا ترين يا تيس؟

7. Ze kijken rustig naar de eenden en naar de wolken.

   ينظرون بهدوء إلى البط وإلى الغيوم.

8. Ze luisteren naar vogels in de hoge bomen.

   هن يستمعن إلى العصافير في الأشجار العالية.

9. Mama maakt een foto van Tess en Bram.

   ماما تلتقط صورة لتيس وبرام.

10. Bram vangt een zachte bal, en Tess rijdt langzaam op haar kleine fiets.

    برام يمسك كرة ناعمة، وتيس تقود دراجتها الصغيرة ببطء.

11. Ze zwemmen even in het kinderbadje bij de fontein.

    هم يسبحون قليلاً في حوض الأطفال بجوار النافورة.

12. Dan zitten ze op een bank en ademen rustig.

    ثم يجلسون على مقعد ويتنفسون بهدوء.

13. Samen sluiten ze de ogen en mediteren heel stil.

    يغمضون أعينهم ويتأملون في صمت تام.

14. Bij de vijver staat een bord, maar Tess begrijpt het niet.

    عند البركة توجد لوحة، لكن تيس لا تفهمها.

15. Mama leest het bord en legt het rustig uit.

    ماما تقرأ اللوحة وتشرحها بهدوء.

16. Tess leert over de eenden en weet wat ze nodig hebben.

    تيس تتعلم عن البط وتعرف ما يحتاجونه.

17. Nu kijken ze alleen en maken geen lawaai, want dat is lief voor de dieren.

    الآن ينظرون فقط ولا يصدرون ضجيجًا، لأن ذلك لطيف مع الحيوانات.

18. Bij de kleine winkel in het park shoppen ze voor sap en brood.

    في المتجر الصغير بالحديقة يشترون عصيرًا وخبزًا.

19. Ze eten zachte broodjes en drinken koude limonade op de bank.

    يأكلون خبزًا طريًا ويشربون عصير ليمون بارد على الأريكة.

20. Ze genieten van de rustige dag samen, en Tess valt zacht in slaap op de deken.

    يستمتعون باليوم الهادئ معًا، وتغفو تيس بهدوء على البطانية.

أمثلة الموضوع