Çocuklar parkta oynuştular.
العربية: لعب الأطفال معاً في الحديقة.
- اللغة
- التركية
- المستوى
- B1
- الوحدة
- Çatı ve Fiil Yapıları
- Practice types
- 0
ما الذي تغطيه هذه النقطة النحوية
الصيغ التبادلية (İşteş çatılar) في التركية هي أشكال من الأفعال تُظهر أن الفعل يتم بشكل متبادل أو جماعي بين أكثر من شخص. غالباً ما تصف هذه الأفعال أفعالاً يشارك فيها أكثر من شخص.
متى تستخدمها
استخدم الصيغة التبادلية عندما يشترك شخصان أو أكثر في القيام بالفعل معاً أو لبعضهم البعض، مثل التحدث، أو الاجتماع، أو الشجار.
الصيغ الأساسية
- Verb stem + -iş-/-ış-/-uş-/-üş- + tense/person ending
- Examples: konuşmak → konuş-uş-mak, bulmak → bul-uş-mak, dövmek → döv-üş-mek
أمثلة
Arkadaşlarla buluştuk.
العربية: اجتمعنا مع الأصدقاء.
İki adam kavga etti ve dövüştüler.
العربية: تشاجر الرجلان وتضاربا.
Öğrenciler sınıfta konuştular.
العربية: تحدث الطلاب (مع بعضهم البعض) في الصف.
نصائح
- ليس كل الأفعال يمكن أن تأخذ الصيغة التبادلية. فقط الأفعال التي يمكن أن يكون فيها الفعل متبادلاً أو جماعياً يمكن استخدام هذه الصيغة معها.
- تتغير لاحقة الصيغة التبادلية (-iş-, -ış-, -uş-, -üş-) حسب انسجام الحروف المتحركة.
- إضافة لاحقة الصيغة التبادلية تغير معنى الفعل ليعني "مع بعض" أو "لبعضهم البعض".
الاستثناءات والحالات الخاصة
- بعض الأفعال تبدو وكأنها تحتوي على لاحقة الصيغة التبادلية لكنها ليست كذلك فعلياً (مثال: 'görüşmek' يمكن أن تعني 'الاجتماع' أو 'المناقشة').
- بعض الأفعال يتغير معناها تماماً عند استخدام الصيغة التبادلية.
Word of the Day
Today's hand-picked vocabulary, grammar, and pronunciation page for التركية. Bookmark this section — it refreshes every day.
Get one new word every morning
Subscribe to SmartWords daily picks. Choose the topics you want — we send one short email per day.
واصل الاستكشاف
Play SmartWords games
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →-
Word Sling
طابق الكلمة في الوسط تحت ضغط الوقت وحافظ على السلسلة مستمرة.
Play now → -
Word Gate
مرّ عبر البوابة الصحيحة قبل أن تتصاعد السرعة.
Play now → -
Word Ninja
اقطع كلمات اللغة الهدف، وتجنب الطُعم من اللغة الأساسية، وطارد هدف المكافأة المُعلن.
Play now → -
Word Zip
ارسم مسارًا واحدًا عبر اللوحة، ومرّ على كل حرف بالترتيب، واملأ كل خانة مفتوحة.
Play now → -
Word Oddity
اختر الكلمة التي لا تنتمي إلى المجموعة ضمن فئة محددة — فكل ضغطة تكشف المعاني الأربعة كلها مع الصور، لتتحول الجولة أيضًا إلى بطاقة مراجعة سريعة.
Play now → -
Word Memory
اقلب البطاقات وطابق كلمات اللغة الهدف مع معناها في اللغة الأساسية قبل أن تنفد محاولاتك.
Play now →