İspanyolca Eğlence Sürüşü ve Oyuncaklar

Temel kelimeler

drive

conducir

verb

Çeviri sayfasını görüntüle

toy

juguete

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

doll

muñeca

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

Hikâye

Un paseo lento en el parque

1. Leo y su mamá llegan al parque del barrio al atardecer.

   Leo ve annesi akşamüstü mahalle parkına gelirler.

2. Hay un camino liso y un banco de madera.

   Düz bir yol ve ahşap bir bank var.

3. Leo quiere conducir su coche de pedales.

   Leo pedallı arabasını sürmek istiyor.

4. Mamá ajusta un casco y sonríe.

   Anne kaskını düzeltir ve gülümser.

5. Leo mira su bolsa y saca un juguete y un pato de plástico.

   Leo çantasına bakar ve bir oyuncak ile plastik bir ördek çıkarır.

6. Su hermana Ana abraza una muñeca y aplaude.

   Kız kardeşi Ana bir bebeği kucaklar ve alkışlar.

7. Leo sube al coche y dice: 'Yo voy despacio'.

   Leo arabaya biner ve der: 'Ben yavaş gidiyorum'.

8. Conduce por el camino y pasa junto al banco.

   Yolda sürer ve bankın yanından geçer.

9. De pronto, una pelota roja rebota delante de él.

   Birden kırmızı bir top onun önünde zıplıyor.

10. Coco, el perro del vecino, corre y atrapa la pelota antes del coche.

    Mahallenin köpeği Coco koşuyor ve araba gelmeden önce topu yakalıyor.

11. Leo frena y mira a Coco con sorpresa.

    Leo fren yapar ve Coco'ya şaşkınlıkla bakar.

12. Mamá dice: 'Gracias, Coco', y Ana le ofrece su pato como premio.

    Anne 'Teşekkürler, Coco' der ve Ana ona ödül olarak ördeğini verir.

13. Coco deja la pelota y se sienta junto al banco.

    Coco topu bırakıyor ve bankın yanında oturuyor.

14. Leo puede conducir de nuevo, lento y feliz, por el mismo camino.

    Leo tekrar, yavaş ve mutlu olarak aynı yoldan sürebilir.

15. La pelota ya está al lado de Mamá, y todos ríen.

    Top artık annenin yanında, herkes gülüyor.

16. El parque se queda en silencio, y Leo guarda el coche y el juguete en la bolsa.

    Park sessizleşiyor, Leo arabayı ve oyuncağı çantaya koyuyor.

17. Mamá toma a Ana de la mano, y vuelven a casa contentos.

    Anne Ana'nın elini tutar ve mutlu bir şekilde eve dönerler.

Konu örnekleri