İspanyolca Eğitim Araçları ve Alanları

Temel kelimeler

computer

computadora

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

paper

papel

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

picture

imagen

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

correct

correcto

adjective

Çeviri sayfasını görüntüle

desk

escritorio

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

colour

color

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

draw

dibujar

verb

Çeviri sayfasını görüntüle

playground

patio de juegos

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

bookshop

librería

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

Hikâye

El cartel de Hugo en la escuela

1. En la escuela de Hugo, hay una clase tranquila.

   Hugo'nun okulunda sakin bir sınıf var.

2. Hugo se sienta en su escritorio con un papel blanco y muchos colores.

   Hugo çalışma masasına oturur, önünde beyaz bir kâğıt ve birçok renkli kalem var.

3. Él quiere hacer un dibujo para ayudar a los niños nuevos.

   Yeni çocuklara yardım etmek için bir resim yapmak istiyor.

4. La maestra Marta está cerca y escucha el plan de Hugo.

   Öğretmen Marta yakınlarda ve Hugo'nun planını dinliyor.

5. Hugo dice: Es para el rincón de la librería de la escuela.

   Hugo diyor: 'Bu okul kütüphanesinin köşesi için.'

6. Ana, su amiga, asiente y ayuda.

   Ana, onun arkadaşı, başını sallar ve yardım eder.

7. Hugo empieza a dibujar el patio de juegos y unas flechas desde el aula.

   Hugo oyun alanını çizmeye başlıyor ve sınıftan giden birkaç ok çiziyor.

8. Quiere pintar el tobogán de azul, pero duda.

   Kaydırağı maviye boyamak istiyor ama kararsız.

9. Pregunta en voz baja: ¿Este azul es correcto para el tobogán?

   Alçak sesle sorar: Bu mavi kaydırak için uygun mu?

10. Ana abre el ordenador de la clase y busca una foto de la escuela.

    Ana sınıftaki bilgisayarı açıp okulun bir fotoğrafını arıyor.

11. En la pantalla ven el patio, y el tobogán es azul.

    Ekranda avluyu görüyorlar ve kaydırak mavi.

12. Marta sonríe y dice: Sí, el color está bien; es correcto.

    Marta gülümser ve der: Evet, renk iyi; doğru.

13. Con cuidado, Hugo colorea el dibujo y escribe "Patio" y "Librería" en el cartel.

    Dikkatle Hugo resmi renklendiriyor ve afişe 'Avlu' ile 'Kütüphane' yazıyor.

14. Pega el cartel en la pared del aula, cerca del rincón de libros.

    Afişi sınıfın duvarına, kitap köşesinin yanına yapıştırır.

15. Los tres miran el dibujo terminado y se sienten contentos.

    Üçü bitmiş çizime bakıyor ve mutlu oluyorlar.

16. Hugo piensa: Mañana, los niños nuevos verán el cartel y sabrán adónde ir.

    Hugo düşünür: Yarın yeni çocuklar afişi görüp nereye gideceklerini bilecekler.

17. La clase queda en silencio, y el plan de Hugo funciona, simple y amable.

    Sınıf sessizleşiyor, Hugo'nun planı işe yarıyor; basit ve nazik.

Konu örnekleri