স্প্যানিশ ভাষায় Educational Tools and Spaces: শব্দ, উদাহরণ ও গল্প (A1)

ভাষা: স্প্যানিশ
CEFR স্তর: A1
থিম: Entorno Educativo
সংযুক্ত কোর্স: স্প্যানিশ A1

মূল শব্দ

computer

computadora

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

paper

papel

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

picture

imagen

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

correct

correcto

adjective

অনুবাদ পেজ দেখুন

desk

escritorio

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

colour

color

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

draw

dibujar

verb

অনুবাদ পেজ দেখুন

playground

patio de juegos

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

bookshop

librería

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

গল্প

El cartel de Hugo en la escuela

En la escuela de Hugo, hay una clase tranquila.

হিউগোর স্কুলে একটি শান্ত ক্লাস আছে।
Hugo se sienta en su escritorio con un papel blanco y muchos colores.

হুগো সাদা কাগজ আর অনেক রঙ নিয়ে নিজের ডেস্কে বসে।
Él quiere hacer un dibujo para ayudar a los niños nuevos.

সে নতুন শিশুদের সাহায্য করতে একটি ছবি বানাতে চায়।
La maestra Marta está cerca y escucha el plan de Hugo.

শিক্ষিকা মার্তা কাছে আছে এবং হুগোর পরিকল্পনা শোনেন।
Hugo dice: Es para el rincón de la librería de la escuela.

হুগো বলে: এটা স্কুল লাইব্রেরির কোণের জন্য।
Ana, su amiga, asiente y ayuda.

আনা, তার বন্ধু, মাথা নাড়ায় এবং সাহায্য করে।
Hugo empieza a dibujar el patio de juegos y unas flechas desde el aula.

হুগো খেলার উঠোন আঁকা শুরু করে এবং শ্রেণিকক্ষ থেকে তীরচিহ্নগুলো আঁকে।
Quiere pintar el tobogán de azul, pero duda.

সে স্লাইডটা নীল রঙে রাঙাতে চায়, কিন্তু দ্বিধায় আছে।
Pregunta en voz baja: ¿Este azul es correcto para el tobogán?

নরম কণ্ঠে প্রশ্ন করে: এই নীলটা স্লাইডের জন্য ঠিক আছে কি?
Ana abre el ordenador de la clase y busca una foto de la escuela.

আনা ক্লাসের কম্পিউটার চালু করে এবং স্কুলের একটা ছবি খোঁজে।
En la pantalla ven el patio, y el tobogán es azul.

স্ক্রিনে তারা উঠোন দেখে, এবং স্লাইডটা নীল।
Marta sonríe y dice: Sí, el color está bien; es correcto.

মার্তা হাসে এবং বলে: হ্যাঁ, রঙটা ঠিক আছে; এটা সঠিক।
Con cuidado, Hugo colorea el dibujo y escribe "Patio" y "Librería" en el cartel.

সাবধানে হুগো ছবিটা রঙ করে এবং পোস্টারে "Patio" ও "Librería" লিখে।
Pega el cartel en la pared del aula, cerca del rincón de libros.

সে পোস্টারটা শ্রেণিকক্ষের দেয়ালে, বইয়ের কোণের কাছে টাঙিয়ে দেয়।
Los tres miran el dibujo terminado y se sienten contentos.

তিনজন শেষ করা ছবি দেখে আনন্দিত হয়।
Hugo piensa: Mañana, los niños nuevos verán el cartel y sabrán adónde ir.

হুগো ভাবে: আগামীকাল নতুন শিশুরা পোস্টারটা দেখবে এবং জানবে কোথায় যেতে।
La clase queda en silencio, y el plan de Hugo funciona, simple y amable.

ক্লাস নীরব থাকে, এবং হুগোর পরিকল্পনা কাজ করে—সরল ও দয়ালু।