Almanca Mevsimler

Temel kelimeler

Hikâye

Laras Jahresuhr

1. Es ist Abend, und Lara sitzt in ihrem Zimmer.

   Akşam ve Lara odasında oturuyor.

2. Tom ist bei ihr, und eine große runde Pappe liegt auf dem Tisch.

   Tom onun yanında ve masanın üzerinde büyük, yuvarlak bir karton parçası var.

3. Es gibt vier Jahreszeiten, sagt Tom sanft.

   Tom yumuşak bir sesle dört mevsim olduğunu söylüyor.

4. Wir haben bunte Bilder für Frühling, Sommer, Herbst und Winter.

   İlkbahar, yaz, sonbahar ve kış için renkli resimlerimiz var.

5. Lara lernt die Reihenfolge und lächelt.

   Lara sıralamayı öğrenir ve gülümser.

6. Sie denkt an Blumen, Sonne, Blätter und Schnee.

   O çiçekleri, güneşi, yaprakları ve karı düşünüyor.

7. Doch Lara weiß nicht, wo der Winter liegt.

   Ama Lara kışın nerede olduğunu bilmiyor.

8. Sie legt Frühling neben Sommer, aber das passt nicht gut.

   İlkbaharı yazın yanına koyuyor ama pek uymuyor.

9. Tom zeigt leise im Kreis und sagt, erst Frühling, dann Sommer, dann Herbst, dann Winter.

   Tom sessizce etrafa işaret eder ve der: önce ilkbahar, sonra yaz, sonra sonbahar, sonra kış.

10. Lara nickt und ordnet die Bilder langsam im Kreis.

    Lara başını sallar ve resimleri yavaşça daire şeklinde sıralar.

11. Jetzt ist die Jahresuhr fertig, und Lara fühlt sich ruhig.

    Şimdi yıl saati hazır ve Lara kendini sakin hissediyor.

12. Sie hängt die Pappe an die Wand, Tom deckt sie zu, und Lara träumt vom Jahr.

    O kartonu duvara asıyor, Tom onu örtüyor ve Lara yıl hakkında hayal kuruyor.