Almanca Saati söylemek

Temel kelimeler

Hikâye

Ben und die Acht-Uhr-Geschichte

1. Ben sitzt im Bett und schaut auf die Uhr.

   Ben yatakta oturuyor ve saate bakıyor.

2. Die kleine Uhr liegt auf dem Tisch.

   Küçük saat masanın üstünde duruyor.

3. Ben hat eine kleine Uhr.

   Ben'in küçük bir saati var.

4. Ben fragt: "Wie spät ist es?".

   Ben sorar: "Saat kaç?".

5. Mama Anna lächelt und sagt: "Es ist sieben Uhr".

   Anne Anna gülümser ve der: "Saat yedi."

6. Sie sagt auch: "Wir werden um acht lesen".

   O ayrıca şöyle diyor: 'Saat sekizde okuyacağız.'

7. Ben wartet und hört das Ticken der Uhr.

   Ben bekliyor ve saatin tik takını duyuyor.

8. Der große Zeiger zeigt auf die Sechs, und Ben denkt: "Ist es jetzt Zeit?"

   Büyük ibre altıyı gösteriyor ve Ben düşünüyor: "Şimdi vakit mi?"

9. Mama sagt: "Das ist halb acht, also sieben Uhr dreißig."

   Anne der: 'Bu yarım sekiz, yani saat yedi otuz.'

10. "Noch dreißig Minuten, Ben", sagt sie sanft.

    "Otuz dakika daha, Ben," diyor o nazikçe.

11. Dann steht der große Zeiger oben, und der kleine zeigt auf die Acht.

    Sonra büyük ibre yukarıda, küçük ibre sekize bakıyor.

12. Ben sagt leise: "Jetzt ist es acht Uhr!"

    Ben sessizce söyler: 'Şimdi saat sekiz!'

13. Mama nickt, sie lesen leise ein Buch, und Ben schläft friedlich ein.

    Anne başını sallar, onlar sessizce bir kitap okurlar ve Ben huzur içinde uykuya dalar.