Almanca İnsanlar

Temel kelimeler

she

sie

pronoun

Çeviri sayfasını görüntüle

mother

Mutter

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

people

menschen

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

who

wer

pronoun

Çeviri sayfasını görüntüle

there

Dort

adverb

Çeviri sayfasını görüntüle

me

mich

pronoun

Çeviri sayfasını görüntüle

Hikâye

Lena und das Familienfoto

1. Es ist Abend im Wohnzimmer, und Lena ist müde, aber neugierig.

   Oturma odasında akşam vakti, Lena yorgun ama meraklı.

2. Ihre Mama Anna sitzt neben ihr.

   Annesi Anna onun yanında oturuyor.

3. Lena hat ein altes Foto in der Hand.

   Lena'nın elinde eski bir fotoğraf var.

4. Auf dem Foto sind viele Menschen.

   Fotoğrafta çok insan var.

5. „Wer ist das?“, fragt Lena leise.

   Lena alçak sesle 'Bu kim?' diye sorar.

6. Sie zeigt auf ein Mädchen, das sie nicht kennt.

   O tanımadığı bir kıza işaret ediyor.

7. Mama lächelt und sagt: Da ist Opa, und das ist deine Tante.

   Anne gülümser ve der: "İşte dede, bu da senin teyzen."

8. Lena nickt, aber bei einem Mann mit Hut ist sie unsicher.

   Lena başını sallıyor, ama şapkalı bir adam görünce tereddüt ediyor.

9. Anna zeigt langsam weiter und erzählt kleine, freundliche Dinge.

   Anna yavaşça göstermeye devam eder ve küçük nazik şeyler anlatır.

10. „Das ist nur ein Freund von früher“, sagt Anna sanft.

    O sadece eskiden tanıdığı bir arkadaş, diyor Anna nazikçe.

11. Mama hält Lenas Hand und sagt: „Ich hab dich lieb; du bist wichtig für mich.“

    Anne Lena'nın elini tutar ve der: "Seni seviyorum; benim için önemlisin."

12. Lena lächelt und schließt die Augen; jetzt ist alles klar, und sie kann ruhig schlafen.

    Lena gülümser ve gözlerini kapatır; şimdi her şey net, rahatça uyuyabilir.