Almanca Ev Alanları

Temel kelimeler

garden

Garten

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

kitchen

Küche

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

dining room

Esszimmer

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

bath

Bad

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

bathroom

Badezimmer

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

cupboard

Schrank

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

Hikâye

Noah sucht den Teddy

1. Der Abend ist ruhig in Noahs Haus.

   Noah'ın evinde akşam sessiz.

2. "Ich suche meinen Teddy," sagt Noah leise.

   "Teddimi arıyorum," diyor Noah kısık sesle.

3. "Es gibt so viele Zimmer, aber wo ist er?" fragt er.

   "Çok fazla oda var, ama o nerede?" diye soruyor.

4. Noah geht zuerst in den Garten und ruft ganz leise.

   Noah önce bahçeye gidiyor ve çok sessizce sesleniyor.

5. Mila, die Katze, schnuppert, aber der Teddy kommt nicht.

   Mila koku alıyor ama oyuncak ayı gelmiyor.

6. Noah und Mama gehen in die Küche, und Noah schaut in einen Schrank.

   Noah ve annesi mutfağa gider, Noah bir dolaba bakar.

7. "Er ist nicht hier," sagt Mama, und Noah sucht weiter.

   "O burada değil," diyor anne, ve Noah aramaya devam ediyor.

8. Im Esszimmer steht der Tisch, aber der Teddy sitzt nicht darauf.

   Yemek odasında masa var, ama oyuncak ayı masanın üzerinde değil.

9. Sie gehen weiter und schauen im Badezimmer nach.

   Onlar ilerliyor ve banyoda bakıyorlar.

10. Noah beugt sich zur Badewanne und flüstert: "Nein, du bist auch nicht hier, Teddy."

    Noah küvete doğru eğiliyor ve fısıldıyor: "Hayır, sen de burada değilsin, Teddy."

11. Da miaut Mila vor einem kleinen Schrank im Esszimmer.

    Mila yemek odasındaki küçük bir dolabın önünde miyavlıyor.

12. Noah öffnet die Tür ganz langsam, und da liegt der Teddy, weich und geduldig.

    Noah kapıyı çok yavaş açar ve orada oyuncak ayı durur, yumuşak ve sabırlı.

13. "Hurra, ich habe dich," sagt Noah und drückt ihn.

    "Yaşasın, seni yakaladım," diyor Noah ve onu sıkıyor.

14. "Danke, Mila," sagt Mama, "das war eine gute Nase."

    "Teşekkürler, Mila," diyor anne, "iyi bir koku buldun."

15. Zusammen gehen sie ins Bett, und Mama liest noch ein sehr kurzes Buch.

    Birlikte yatağa gidiyorlar ve anne hâlâ çok kısa bir kitap okuyor.

16. Draußen im Garten rauscht es leise, und alles ist still.

    Bahçede hafif bir hışırtı var ve her şey sessiz.

Konu örnekleri