in morning
am Morgen
Çeviri sayfasını görüntülein morning
am Morgen
Çeviri sayfasını görüntüleevening
Abend
Çeviri sayfasını görüntüleclock
Uhr
Çeviri sayfasını görüntüleafternoon
Nachmittag
Çeviri sayfasını görüntüleMara und die Uhr des Tages
In ihrer gemütlichen Wohnung plant Mara den Tag.
Rahat dairesinde Mara günü planlıyor.
An der Wand hängt eine Uhr.
Duvarın üzerinde bir saat asılı.
Am Morgen frühstückt sie mit Mama Lena.
Sabah annesi Lena ile kahvaltı yapıyor.
Mara sagt: Ich lerne heute, wann das Mittagessen ist.
Mara diyor: Bugün öğle yemeğinin ne zaman olduğunu öğreniyorum.
Papa Jonas nickt, und die Katze Mimi schnurrt.
Baba Jonas başını sallar ve kedi Mimi mırlıyor.
Aber plötzlich bleibt die Uhr stehen, und Mara schaut besorgt.
Ama birden saat duruyor ve Mara endişeyle bakıyor.
Sie hat Angst, dass sie die Zeit verpasst.
O saati kaçıracağından korkuyor.
Papa zeigt seine kleine Armbanduhr und lächelt.
Baba küçük kol saatini gösteriyor ve gülümsüyor.
Er sagt: Wir stellen die Zeit zusammen ein.
O diyor: Zamanı birlikte ayarlıyoruz.
Am Nachmittag bastelt Mara eine bunte Papieruhr.
Öğleden sonra Mara renkli bir kağıt saat yapıyor.
Sie malt eine Sonne für den Morgen und Sterne für die Nacht.
O sabah için bir güneş, gece için yıldızlar çiziyor.
Am Abend liest Mama eine leise Geschichte vor.
Akşam anne sessiz bir hikaye okuyor.
Vor dem Abendessen deckt Mara den Tisch.
Akşam yemeğinden önce Mara masayı kurar.
Die Familie isst zusammen, und alles ist ruhig.
Aile birlikte yemek yiyor ve her şey sakin.
Mara schaut auf ihre neue Uhr und fühlt sich sicher.
Mara yeni saatine bakıyor ve kendini güvende hissediyor.
Sie sagt leise: Jetzt kenne ich den Tag von Morgen bis Abend.
O sessizce diyor: 'Şimdi sabahla akşam arasındaki günü biliyorum.'
Mimi rollt sich neben sie zusammen, und Mara schläft ein.
Mimi yanlarına kıvrılır ve Mara uykuya dalar.
Ich esse Mittagessen nachmittags.
Türkçe: Öğle yemeği öğleden sonra yerim.
Ist es jetzt die Zeit?
Türkçe: Saat şimdi mi?
Abend und Nacht, schöner Tag.
Türkçe: Akşam ve gece, güzel gün.
Die Sonne ist hell.
Türkçe: Güneş parlak.
Gerçek kelime havuzumuzla kurulu altı kelime oyunu — tarayıcıda ücretsiz, kurulum gerekmez.
Oyun merkezini aç →
Süre baskısı altında ortadaki kelimeyi eşleştir ve komboyu sürdür.
Hemen oyna →
Hız artmadan önce doğru kapıdan geç.
Hemen oyna →
Hedef dildeki kelimeleri kes, ana dildeki şaşırtmacadan kaçın ve duyurulan bonus hedefin peşine düş.
Hemen oyna →
Tahta boyunca tek bir yol çiz, her harf noktasına sırayla uğra ve tüm açık hücreleri doldur.
Hemen oyna →
Konu odaklı bir grupta ait olmayan kelimeyi seç — her dokunuş dört anlamı ve görseli de gösterir, böylece tur aynı zamanda bir bilgi kartına dönüşür.
Hemen oyna →
Canların bitmeden önce hedef dildeki kelimeleri ana dildeki anlamlarıyla eşleştirmek için kartları çevir.
Hemen oyna →