Dinámica de Clase en alemán

Palabras clave

classroom

Klassenzimmer

noun

Ver página de traducción

classmate

Mitschüler

noun

Ver página de traducción

Relato

Finns ruhiger Team-Tag

1. Finn sitzt im Klassenzimmer und atmet ruhig.

   Finn está sentado en el aula y respira con calma.

2. Der Raum ist heute leise und hell.

   La habitación está hoy silenciosa y luminosa.

3. Die Lehrerin Frau Meyer lächelt; sie sind in der Schule.

   La profesora, la señora Meyer, sonríe; están en la escuela.

4. Finn will heute eine kleine Geschichte am Computer schreiben.

   Finn quiere escribir hoy una pequeña historia en la computadora.

5. Sein Klassenkamerad Omar und seine Freundin Lea sitzen neben ihm.

   Su compañero de clase Omar y su amiga Lea se sientan a su lado.

6. "Ich helfe dir", sagt Lea und zeigt auf die Tastatur.

   "Te ayudo", dice Lea y señala el teclado.

7. Es gibt ein kleines Problem: Der Computer bleibt schwarz.

   Hay un pequeño problema: la pantalla del ordenador permanece negra.

8. Finn ist kurz still, aber er atmet tief.

   Finn guarda silencio un momento, pero respira hondo.

9. Frau Meyer kommt und schaut auf den Bildschirm.

   La señora Meyer llega y mira la pantalla.

10. "Wir prüfen das Kabel", sagt sie, und Finn drückt den Stecker vorsichtig fest.

    "Revisamos el cable", dice ella, y Finn empuja el enchufe con cuidado.

11. Jetzt geht der Computer an, und alle lachen leise.

    Ahora se enciende la computadora y todos se ríen en voz baja.

12. Finn und Omar tippen abwechselnd, und Lea liest die Sätze vor.

    Finn y Omar escriben por turnos y Lea lee las frases en voz alta.

13. Am Ende schreiben sie den Satz: "Wir sind ein gutes Team."

    Al final escriben la frase: "Somos un buen equipo."

14. Die Lehrerin nickt und sagt: "Das ist eine schöne Arbeit."

    La profesora asiente y dice: 'Es un buen trabajo.'

15. Finn fühlt sich sicher, denn im Klassenzimmer ist es warm und freundlich.

    Finn se siente seguro, porque en el aula está cálido y acogedor.

Ejemplos del tema