Class Dynamics باللغة الألمانية

الكلمات الأساسية

classroom

Klassenzimmer

noun

اعرض صفحة الترجمة

classmate

Mitschüler

noun

اعرض صفحة الترجمة

قصة

Finns ruhiger Team-Tag

1. Finn sitzt im Klassenzimmer und atmet ruhig.

   فين جالس في الفصل ويتنفس بهدوء.

2. Der Raum ist heute leise und hell.

   الغرفة اليوم هادئة ومضيئة.

3. Die Lehrerin Frau Meyer lächelt; sie sind in der Schule.

   المعلمة السيدة ماير تبتسم؛ وهم في المدرسة.

4. Finn will heute eine kleine Geschichte am Computer schreiben.

   فين يريد اليوم أن يكتب قصة صغيرة على الكمبيوتر.

5. Sein Klassenkamerad Omar und seine Freundin Lea sitzen neben ihm.

   زميله عمر وصديقته ليا يجلسان بجانبه.

6. "Ich helfe dir", sagt Lea und zeigt auf die Tastatur.

   «سأساعدك»، تقول ليا وتشير إلى لوحة المفاتيح.

7. Es gibt ein kleines Problem: Der Computer bleibt schwarz.

   هناك مشكلة صغيرة: الكمبيوتر يبقى أسود.

8. Finn ist kurz still, aber er atmet tief.

   فين يصمت للحظة، لكنه يتنفس بعمق.

9. Frau Meyer kommt und schaut auf den Bildschirm.

   السيدة ماير تأتي وتنظر إلى الشاشة.

10. "Wir prüfen das Kabel", sagt sie, und Finn drückt den Stecker vorsichtig fest.

    «سنتفقد الكابل،» تقول، ويفعل فين ضغط القابس برفق ليثبته.

11. Jetzt geht der Computer an, und alle lachen leise.

    الآن يشتغل الكمبيوتر، والجميع يضحكون بهدوء.

12. Finn und Omar tippen abwechselnd, und Lea liest die Sätze vor.

    فين وعمر يضغطان بالتناوب، وليا تقرأ الجمل.

13. Am Ende schreiben sie den Satz: "Wir sind ein gutes Team."

    في النهاية يكتبون الجملة: «نحن فريق جيد.»

14. Die Lehrerin nickt und sagt: "Das ist eine schöne Arbeit."

    المعلمة يومئ وتقول: «هذا عمل جميل.»

15. Finn fühlt sich sicher, denn im Klassenzimmer ist es warm und freundlich.

    فين يشعر بالأمان، لأن الفصل دافئ وودود.

أمثلة الموضوع